Description
Ce beau circuit de 112 kilomètres pour 565 mètres de dénivelé débute à Dompierre et remonte la rivière Besbre jusqu’à Lapalisse de château en château.
English
This beautiful 112-kilometre circuit, with a 565-metre ascent, starts in Dompierre and winds its way up the Besbre river to Lapalisse, from castle to castle.
Deutsch
Diese schöne Strecke von 112 Kilometern und 565 Höhenmetern beginnt in Dompierre und führt den Fluss Besbre hinauf bis Lapalisse von Schloss zu Schloss.
Dutch
Deze prachtige route van 112 kilometer, met een klim van 565 meter, begint in Dompierre en slingert zich een weg langs de rivier de Besbre naar Lapalisse, langs kasteel na kasteel.
Español
Esta hermosa ruta de 112 kilómetros, con una ascensión de 565 metros, comienza en Dompierre y remonta el río Besbre hasta Lapalisse, pasando por un castillo tras otro.
Italiano
Questo bellissimo percorso di 112 chilometri, con una salita di 565 metri, parte da Dompierre e si snoda lungo il fiume Besbre fino a Lapalisse, passando per un castello dopo l'altro.