Du coin d'amont au coin d'aval – Saint-Laurent-en-Grandvaux

A travers 18 points d'intérêt, découvrez les paysages typiques du Grandvaux : sa flore, sa faune, son eau, le patrimoine bâti agricole et les vestiges d'un patrimoine artisanal. Le parcours se fait en aller retour entre la Ferme Louise Mignot à Saint-Laurent et le Chalet du coin d'Aval à Fort-du-Plasne, 2 sites / musées à découvrir en été

Through 18 points of interest, discover the typical landscapes of Grandvaux: its flora, fauna, water, agricultural buildings and the vestiges of a craft heritage. The route is a round-trip between the Louise Mignot Farm in Saint-Laurent and the Chalet du coin d'Aval in Fort-du-Plasne, 2 sites/museums to discover in summer

Entdecken Sie an 18 interessanten Punkten die typischen Landschaften des Grandvaux: seine Flora, seine Fauna, sein Wasser, das landwirtschaftliche Bauerbe und die Überreste eines handwerklichen Erbes. Die Strecke verläuft in Hin- und Rückrichtung zwischen der Ferme Louise Mignot in Saint-Laurent und dem Chalet du coin d'Aval in Fort-du-Plasne, 2 Orte / Museen, die im Sommer zu entdecken sind

Ontdek via 18 bezienswaardigheden de typische landschappen van de Grandvaux: de flora, de fauna, het water, het gebouwde agrarische erfgoed en de overblijfselen van een ambachtelijk erfgoed. Er is een retourtje tussen de Louise Mignot boerderij in Saint-Laurent en de Chalet du coin d'Aval in Fort-du-Plasne, 2 sites/musea om te ontdekken in de zomer

A través de 18 puntos de interés, descubra los paisajes típicos de los Grandvaux: su flora, su fauna, sus aguas, el patrimonio agrícola construido y los vestigios de un patrimonio artesanal. Hay ida y vuelta entre la Granja Louise Mignot en Saint-Laurent y el Chalet du coin d'Aval en Fort-du-Plasne, 2 sitios/museos para descubrir en verano

Attraverso 18 punti di interesse, scoprite i paesaggi tipici del Grandvaux: la flora, la fauna, l'acqua, il patrimonio agricolo costruito e i resti di un patrimonio artigianale. È previsto un viaggio di andata e ritorno tra la fattoria Louise Mignot a Saint-Laurent e lo Chalet du coin d'Aval a Fort-du-Plasne, 2 siti/musei da scoprire in estate