Dinosaur'Istres – Istres

Sur la colline du Castellan, déjà connue et reconnue comme un site archéologique remarquable et emblématique de la biodiversité provençale, découvrez le monde perdu Dinosaur'Istres ! Avec une vingtaine d'espèces différentes représentées à grandeur réelle et prés de 45 dinosaures, Dinosaur'Istres, offre à la fois une promenade ludique et instructive pour petits et grands. UN ACCÈS LIBRE ET GRATUIT TOUTE L'ANNÉE Le long d'un parcours suivant leur apparition chronologique sur terre, accompagné de panneaux explicatifs sur chaque espèce et sur des thèmes généraux, baladez-vous en famille et découvrez toute l'histoire et les secrets des dinosaures. Le site du Castellan, qui a été entièrement préservé, offre en outre une diversité et une richesse en matière de flore méditerranéenne qui constituera une découverte supplémentaire pour les visiteurs. DES VISITES ET ANIMATIONS TOUTE L'ANNEE Au-delà de la découverte du parcours de manière libre et autonome, appuyée par les panneaux explicatifs, de nombreuses animations et visites guidées sont proposées tout au long de l'année par l'Office de Tourisme. Des conférences sont également programmées. Découvrez ou redécouvrez Dinosaur'Istres également à travers des circuits de jeux sur le thème de la paléontologie réalisé par l'Office de Tourisme ! Avec les chasses au trésor "1, 2, 3 jouez au petit paléontologue", partez à l'aventure en famille avec vos enfants, pour en apprendre plus sur l'univers des dinosaures de manière ludique. Gratuit auprès de l'Office de Tourisme. Alors mettez vos baskets ! Cette promenade est accessible gratuitement toute l'année sans exception et vous propose de replongez des millions d'années en arrière à la découverte du monde perdu. Gratuit et en libre accès / Ouvert tous les jours de l'année.

DINOSAUR'ISTRES, a walk among the great figures dinosaurs the town of Istres, on the Hill of the Castellan, already known and recognized as a remarkable archaeological site (see page…) and emblematic of biodiversity Provencal. With 20 species represented at full-scale along a route following their emergence time on Earth, accompanied by explanatory signs on each species and general themes that have all been written under the control of Stéphane JOUVE, head of collections of Palaeontology of the University Pierre and Marie Curie (Paris), attached to the Center for research on the paleobiodiversite and paleoenvironments of the National Museum of history natural (Paris), Dinosaur'Istres, offers to the Once a playful and informative walk for young and old. The site of the Castellan, who has been completely preserved, also offers a diversity and richness of Mediterranean flora which will constitute an additional discovery for visitors. Beyond the discovery of the course of how free and independent, supported by explanatory signs, many activities and tours are available during the summer and throughout the year by the Tourism Office, which appeals to palaeontologists. Lectures will also be scheduled. Dinosaur' between Istres, also at the heart of educational projects carried by the city in the direction of the children, under ventilated centres or activities peri-scolaires or still the game library, but also in the direction of all audiences through including of the media library. The whole project has been designed with a strong scientific dimension and relies on collaborations with recognized experts on the subject.Free and open access. Open every day of the year

Auf dem Castellan-Hügel, der bereits als bemerkenswerte archäologische Stätte und Sinnbild für die Biodiversität der Provence bekannt und anerkannt ist, entdecken Sie die verlorene Welt Dinosaur'Istres! Mit rund 20 verschiedenen Arten, die in Originalgröße dargestellt werden, und fast 45 Dinosauriern bietet Dinosaur'Istres einen spielerischen und lehrreichen Spaziergang für Groß und Klein. FREIER UND KOSTENLOSER ZUGANG DAS GANZE JAHR ÜBER Entlang eines Parcours, der ihrem chronologischen Auftreten auf der Erde folgt, und begleitet von Schildern mit Erklärungen zu jeder Art und zu allgemeinen Themen, können Sie mit Ihrer Familie spazieren gehen und die ganze Geschichte und die Geheimnisse der Dinosaurier entdecken. Der vollständig erhaltene Standort Castellan bietet darüber hinaus eine Vielfalt und einen Reichtum an mediterraner Flora, die für die Besucher eine zusätzliche Entdeckung darstellen werden. BESICHTIGUNGEN UND ANIMATIONEN DAS GANZE JAHR ÜBER Neben der freien und selbstständigen Erkundung des Parcours, die durch die erklärenden Schilder unterstützt wird, werden das ganze Jahr über zahlreiche Animationen und geführte Besichtigungen vom Fremdenverkehrsamt angeboten. Auch Vorträge stehen auf dem Programm Entdecken oder wiederentdecken Sie Dinosaur'Istres auch durch die vom Fremdenverkehrsamt erstellten Spielstrecken zum Thema Paläontologie! Mit den Schatzsuchen "1, 2, 3 spielen Sie den kleinen Paläontologen" können Sie sich mit der ganzen Familie und Ihren Kindern auf ein Abenteuer begeben, um auf spielerische Weise mehr über die Welt der Dinosaurier zu erfahren. Kostenlos beim Fremdenverkehrsamt. Dann ziehen Sie Ihre Turnschuhe an! Dieser Spaziergang ist ausnahmslos das ganze Jahr über kostenlos zugänglich und bietet Ihnen die Möglichkeit, Millionen von Jahren in die Vergangenheit zurückzutauchen und die verlorene Welt zu entdecken. Kostenlos und frei zugänglich / An allen Tagen des Jahres geöffnet.

Op de Castellan heuvel, reeds bekend en erkend als een opmerkelijke archeologische site en emblematisch voor de biodiversiteit van de Provence, ontdek de verloren wereld van Dinosaurus'Istres! Met ongeveer twintig verschillende soorten op ware grootte en bijna 45 dinosauriërs biedt Dinosaur'Istres zowel een leuke als leerzame wandeling voor jong en oud. VRIJE TOEGANG HET HELE JAAR DOOR Langs een pad dat hun chronologische verschijning op aarde volgt, vergezeld van verklarende panelen over elke soort en over algemene thema's, maak je een wandeling met je gezin en ontdek je de geschiedenis en de geheimen van de dinosauriërs. De Castellan site, die volledig bewaard is gebleven, biedt ook een diversiteit en rijkdom aan mediterrane flora die een extra ontdekking zal zijn voor de bezoekers. BEZOEKEN EN ACTIVITEITEN HET HELE JAAR DOOR Naast de vrije en onafhankelijke ontdekking van de route, ondersteund door de verklarende panelen, worden het hele jaar door talrijke evenementen en rondleidingen aangeboden door de Dienst voor Toerisme. Er zijn ook conferenties gepland Ontdek of herontdek Dinosaurus'Istres ook via spelletjes rond het thema paleontologie die door het Office du Tourisme zijn bedacht! Met de speurtochten "1, 2, 3 speel de kleine paleontoloog" gaat u op avontuur met uw gezin en uw kinderen om op een leuke manier meer te leren over de wereld van de dinosauriërs. Gratis bij het toeristenbureau. Dus trek je sportschoenen aan! Deze wandeling is zonder uitzondering het hele jaar door gratis toegankelijk en biedt u de kans om miljoenen jaren terug te gaan en de verloren wereld te ontdekken. Gratis en open toegang / Elke dag van het jaar geopend.

DINOSAUR'ISTRES, un paseo entre las grandes figuras de dinosaurios ciudad de Istres, en la colina del castellano, ya conocido y reconocido como un sitio arqueológico notable (ver página…) y emblemáticos de la biodiversidad Provenzal. Con 20 especies representadas en a gran escala a lo largo de un seguimiento de la ruta su tiempo de aparición en la tierra, acompañada de carteles explicativos en cada especie y en general temas que han sido escritos bajo el control de Stéphane JOUVE, jefe de colecciones de Paleontología de la Universidad Pierre y Marie Curie (París), atado centro de investigación en la paleobiodiversite y Paleoambientes del Museo Nacional de historia natural (París), Dinosaur'Istres, ofrece a la Una vez un paseo lúdico e informativo para jóvenes y adultos. El sitio del castellano, que se ha conservado totalmente, también ofrece una diversidad y riqueza de la flora mediterránea, que constituye un descubrimiento adicional para los visitantes. Más allá del descubrimiento del curso de forma libre e independiente, apoyado por signos explicativos, muchas actividades y tours están disponibles durante el verano y durante todo el año por la oficina de turismo, que atrae a los paleontólogos. También se programarán conferencias. Dinosaurio ' entre Istres, también en el corazón de los proyectos educativos por la ciudad en la dirección de los niños, centros ventilados o actividades peri-escolares o aún la biblioteca de juego, sino también en la dirección de todos los públicos a través de incluyendo de la mediateca. Todo el proyecto ha sido diseñado con una fuerte dimensión científica y se apoya en colaboraciones con reconocidos expertos en el tema.Acceso libre y gratuito. Abierto todos los días del año

Sulla collina di Castellan, già nota e riconosciuta come sito archeologico straordinario ed emblematico della biodiversità della Provenza, scoprite il mondo perduto dei Dinosauri d'Istres! Con una ventina di specie diverse rappresentate a grandezza naturale e quasi 45 dinosauri, Dinosaur'Istres offre una passeggiata divertente e istruttiva per grandi e piccini. ACCESSO GRATUITO TUTTO L'ANNO Lungo un percorso che segue la cronologia della loro comparsa sulla terra, accompagnato da pannelli esplicativi su ogni specie e su temi generali, fate una passeggiata con la vostra famiglia e scoprite la storia e i segreti dei dinosauri. Il sito di Castellan, che è stato interamente conservato, offre anche una diversità e una ricchezza di flora mediterranea che sarà un'ulteriore scoperta per i visitatori. VISITE E ATTIVITÀ TUTTO L'ANNO Oltre alla scoperta libera e indipendente del percorso, supportata dai pannelli esplicativi, numerosi eventi e visite guidate sono proposti durante tutto l'anno dall'Ufficio del Turismo. Sono previste anche conferenze Scoprite o riscoprite Dinosaur'Istres anche attraverso i giochi sul tema della paleontologia creati dall'Ufficio del Turismo! Con la caccia al tesoro "1, 2, 3 gioca al piccolo paleontologo", partite all'avventura con la vostra famiglia e i vostri bambini per conoscere meglio il mondo dei dinosauri in modo divertente. Gratuito presso l'Ufficio del Turismo. Quindi indossate le scarpe da ginnastica! Questa passeggiata è accessibile gratuitamente tutto l'anno senza eccezioni e offre la possibilità di tornare indietro di milioni di anni per scoprire il mondo perduto. Accesso libero e gratuito / Aperto tutti i giorni dell'anno.