Des Charmes aux Lièvres – Ahuy – Ahuy

Le circuit des Charmes aux Lièvres, à Ahuy, offre une promenade agréable entre espaces boisés et chemins de campagne. Ce parcours permet de profiter d’un environnement calme et de points de vue sur les paysages vallonnés aux portes de Dijon.

The Charmes aux Lièvres circuit, in Ahuy, offers a pleasant walk between wooded areas and country lanes. The route offers a calm environment and views over the rolling countryside at the gateway to Dijon.

Der Rundweg Charmes aux Lièvres in Ahuy bietet einen angenehmen Spaziergang durch bewaldete Gebiete und Feldwege. Auf dieser Strecke können Sie die ruhige Umgebung und die Aussichtspunkte auf die hügelige Landschaft vor den Toren Dijons genießen.

Het Charmes aux Lièvres pad in Ahuy is een aangename wandeling door bossen en landweggetjes. De route biedt een rustige omgeving en uitzicht over het glooiende landschap aan de rand van Dijon.

El sendero de Charmes aux Lièvres, en Ahuy, es un agradable paseo por bosques y caminos rurales. La ruta ofrece un entorno tranquilo y vistas a la ondulada campiña de las afueras de Dijon.

Il sentiero Charmes aux Lièvres di Ahuy è una piacevole passeggiata tra boschi e stradine di campagna. Il percorso offre un ambiente tranquillo e una vista sulla campagna ondulata alla periferia di Digione.