De Saint Saturnin à Notre Dame – PR2

Cet itinéraire est un aller-retour entre les deux églises du village Lamothe-Capdeville. Il relie les deux hameaux d’Ardus et de Cos en longeant des chemins de crêtes en descendant sur la vallée.

This route is a round trip between the two churches of the Lamothe-Capdeville village. It connects the two hamlets of Ardus and Cos along ridge paths down to the valley.

Dieser Weg führt zwischen den beiden Kirchen des Dorfes Lamothe-Capdeville hin und her. Er verbindet die beiden Weiler Ardus und Cos, indem er entlang der Kammwege hinunter ins Tal führt.

Deze route loopt heen en weer tussen de twee kerken in het dorp Lamothe-Capdeville. Het verbindt de twee gehuchten Ardus en Cos door de paden van de bergkam naar de vallei te volgen.

Esta ruta es un viaje de ida y vuelta entre las dos iglesias del pueblo de Lamothe-Capdeville. Conecta las dos aldeas de Ardus y Cos a lo largo de caminos de cresta que bajan al valle.

Questo percorso fa la spola tra le due chiese del villaggio di Lamothe-Capdeville. Collega le due frazioni di Ardus e Cos seguendo i sentieri di cresta che scendono a valle.