Description
Circuits raquettes balisés à Saint-Laurent en Grandvaux : 3 itinéraires .
La Savine : 2,5 km
Les Crêts : 4,3 km
L'Enfa : 7 km. La pratique de la raquette ne demande aucun apprentissage particulier.
Pour le confort de tous, nous demandons aux promeneurs sans raquettes d'utiliser les pistes piétonnes damées, Les rochats-bleu et Les rochats-rouge. Départ des itinéraires au rond-point sur les Crêts à la sortie de Saint-Laurent en direction de Morbier / Genève. Parking et location de matériel Traces d'Aventure au départ. Les badges s'achètent au départ des pistes ou à la location de matériel Traces d'Aventure.
Ils sont valables pour l'ensemble des sites du Grandvaux : Saint-Laurent, Saint-Pierre, Nanchez/Les Piards, le Lac-des-Rouges-Truites.
English
Marked snowshoe trails in Saint-Laurent en Grandvaux: 3 itineraries.
La Savine: 2.5 km
Les Crêts: 4.3 km
L'Enfa: 7 km. Snowshoeing requires no special training.
For everyone's comfort, we ask walkers without snowshoes to use the groomed footpaths, Les rochats-bleu and Les rochats-rouge. Routes start at the Crêts traffic circle on the outskirts of Saint-Laurent in the Morbier/Geneva direction. Traces d'Aventure parking and equipment hire at the start. Badges can be purchased at the trailhead or at Traces d'Aventure equipment rental.
They are valid for all Grandvaux sites: Saint-Laurent, Saint-Pierre, Nanchez/Les Piards and Lac-des-Rouges-Truites.
Deutsch
Markierte Schneeschuhrouten in Saint-Laurent en Grandvaux: 3 Routen .
La Savine: 2,5 km
Les Crêts: 4,3 km
L'Enfa: 7 km. Das Schneeschuhwandern erfordert keine besondere Ausbildung.
Für den Komfort aller bitten wir Wanderer ohne Schneeschuhe, die präparierten Fußgängerwege Les rochats-bleu und Les rochats-rouge zu benutzen. Die Routen beginnen am Kreisverkehr auf Les Crêts am Ortsausgang von Saint-Laurent in Richtung Morbier / Genf. Parkplatz und Materialverleih Traces d'Aventure am Start. Die Badges werden am Start der Pisten oder beim Materialverleih von Traces d'Aventure gekauft.
Sie sind für alle Orte im Grandvaux gültig: Saint-Laurent, Saint-Pierre, Nanchez/Les Piards, Lac-des-Rouges-Truites.
Dutch
Bewegwijzerde sneeuwschoenroutes in Saint-Laurent en Grandvaux: 3 routes.
La Savine: 2,5 km
Les Crêts: 4,3 km
L'Enfa: 7 km. Sneeuwschoenwandelen vereist geen speciale training.
Voor ieders comfort vragen we wandelaars zonder sneeuwschoenen gebruik te maken van de geprepareerde wandelpaden, Les rochats-bleu en Les rochats-rouge. De routes beginnen bij de rotonde Crêts aan de rand van Saint-Laurent in de richting van Morbier/Geneva. Parkeren en verhuur van Traces d'Aventure materiaal bij de start. Badges kunnen worden gekocht bij de routehoofden of bij de materiaalverhuur van Traces d'Aventure.
Ze zijn geldig voor alle sites van Grandvaux: Saint-Laurent, Saint-Pierre, Nanchez/Les Piards en Lac-des-Rouges-Truites.
Español
Senderos señalizados para raquetas de nieve en Saint-Laurent en Grandvaux: 3 recorridos.
La Savine: 2,5 km
Les Crêts: 4,3 km
L'Enfa: 7 km. La práctica de las raquetas de nieve no requiere ningún entrenamiento especial.
Para la comodidad de todos, rogamos a los senderistas sin raquetas de nieve que utilicen los senderos acondicionados, Les rochats-bleu y Les rochats-rouge. Los itinerarios comienzan en la rotonda de Crêts, a las afueras de Saint-Laurent, en dirección a Morbier/Ginebra. Aparcamiento y alquiler de material de Traces d'Aventure en la salida. Las tarjetas pueden adquirirse en los puntos de salida o en los puntos de alquiler de material de Traces d'Aventure.
Son válidas para todos los sitios de Grandvaux: Saint-Laurent, Saint-Pierre, Nanchez/Les Piards y Lac-des-Rouges-Truites.
Italiano
Percorsi segnalati per racchette da neve a Saint-Laurent en Grandvaux: 3 itinerari.
La Savine: 2,5 km
Les Crêts: 4,3 km
L'Enfa: 7 km. L'uso delle racchette da neve non richiede un allenamento particolare.
Per il comfort di tutti, chiediamo agli escursionisti sprovvisti di racchette da neve di utilizzare i sentieri battuti, Les rochats-bleu e Les rochats-rouge. I percorsi partono dalla rotonda di Crêts, alla periferia di Saint-Laurent, in direzione di Morbier/Ginevra. Parcheggio e noleggio di materiale Traces d'Aventure alla partenza. I badge possono essere acquistati ai punti di partenza dei sentieri o presso il noleggio di attrezzature Traces d'Aventure.
Sono validi per tutti i siti di Grandvaux: Saint-Laurent, Saint-Pierre, Nanchez/Les Piards e Lac-des-Rouges-Truites.