Description
Circuit déconseillé en période chasse, du 1er octobre au 31 mars. Circuit VTT assez technique avec un intérêt touristique et patrimonial : le Chêne à Guillotin, le Village de Folle-Pensée, la Fontaine de Barenton, le jardin aux moines, l'église de Tréhorenteuc, le Val Sans Retour, la Croix Lucas, la Maison de Viviane, le Tombeau du Géant! Un parcours haut en sensation au Pays légendaire de Brocéliande…
English
Not recommended during the hunting season, from October 1 to March 31. This is a fairly technical mountain bike trail of tourist and heritage interest: Chêne à Guillotin, Village de Folle-Pensée, Fontaine de Barenton, Jardin aux Moines, Tréhorenteuc church, Val Sans Retour, Croix Lucas, Maison de Viviane, Tombeau du Géant! A sensational tour in the legendary land of Brocéliande…
Deutsch
Während der Jagdzeit vom 1. Oktober bis 31. März nicht empfohlen. Technisch anspruchsvolle Mountainbike-Strecke mit touristischem und kulturellem Interesse: die Eiche von Guillotin, das Dorf von Folle-Pensée, der Brunnen von Barenton, der Garten der Mönche, die Kirche von Tréhorenteuc, das Val Sans Retour, das Kreuz Lucas, das Haus von Viviane, das Grabmal des Riesen! Eine sensationelle Reise durch das legendäre Land Brocéliande…
Dutch
Niet aanbevolen tijdens het jachtseizoen, van 1 oktober tot 31 maart. Dit is een vrij technische mountainbiketocht van toeristisch en historisch belang: de Eik van Guillotin, het Dorp Folle-Pensée, de Fontein van Barenton, de Monnikentuin, de kerk van Tréhorenteuc, de Val Sans Retour, het Kruis van Lucas, het Huis van Viviane en het Graf van de Reus! Een sensationele tocht door het legendarische land van Brocéliande…
Español
No se recomienda durante la temporada de caza, del 1 de octubre al 31 de marzo. Recorrido en bicicleta de montaña, bastante técnico, de interés turístico y patrimonial: el Roble de Guillotin, el pueblo de Folle-Pensée, la Fuente de Barenton, el Jardín de los Monjes, la iglesia de Tréhorenteuc, el Valle sin Retorno, la Cruz de Lucas, la Casa de Viviane y la Tumba del Gigante Un sensacional recorrido por la legendaria tierra de Brocéliande…
Italiano
Sconsigliato durante la stagione della caccia, dal 1° ottobre al 31 marzo. Si tratta di un percorso in mountain bike abbastanza tecnico e di interesse turistico e patrimoniale: la Chêne à Guillotin (Quercia di Guillotin), il Village de Folle-Pensée (Villaggio di Folle-Pensée), la Fontaine de Barenton (Fontana di Barenton), il Jardin aux Moines (Giardino dei Monaci), la chiesa di Tréhorenteuc, la Val Sans Retour (Valle senza ritorno), la Croix Lucas (Croce di Lucas), la Maison de Viviane (Casa di Viviane) e il Tombeau du Géant (Tomba del Gigante)! Un tour sensazionale nella leggendaria terra di Brocéliande…