Circuit VTT n° 96 la pierre Torelle – Épinal

Parcourez près de 1500 kilomètres de pistes VTT balisées et labélisées FFC. Avec 90% de chemins forestiers, ces parcours permettent de découvrir la diversité des forêts vosgiennes aux débutants comme aux vététistes confirmés. Boucle difficile avec un balisage rouge FFC

Ride on nearly 1500 kilometers of marked and FFC certified mountain bike trails. With 90% of forest roads, these trails allow beginners and experienced mountain bikers alike to discover the diversity of the Vosges forests. Difficult loop with a red FFC marking

Befahren Sie fast 1500 Kilometer markierte und mit dem FFC-Label versehene Mountainbike-Strecken. Mit 90 % Waldwegen bieten diese Strecken sowohl Anfängern als auch erfahrenen Mountainbikern die Möglichkeit, die Vielfalt der Vogesenwälder zu entdecken. Anspruchsvolle Schleife mit roter FFC-Markierung

Rijd over bijna 1500 kilometer gemarkeerde en door het FFC goedgekeurde mountainbikeroutes. Met 90% van de routes in het bos, laten deze routes zowel beginners als ervaren mountainbikers de diversiteit van de bossen van de Vogezen ontdekken. Moeilijke lus met rode FFC-markeringen

Recorra casi 1.500 kilómetros de senderos para bicicletas de montaña señalizados y homologados por la FFC. Con el 90% de los senderos en el bosque, estas rutas permiten tanto a principiantes como a ciclistas de montaña experimentados descubrir la diversidad de los bosques de los Vosgos. Bucle difícil con marcas rojas FFC

Percorrete quasi 1500 chilometri di sentieri per mountain bike segnalati e approvati dalla FFC. Con il 90% dei percorsi nella foresta, questi itinerari permettono a principianti ed esperti di scoprire la diversità delle foreste dei Vosgi. Anello difficile con marcatura rossa FFC