Circuit VTT – Les crêtes de Cesset – 7.5 km – Cesset
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Les crêtes calcaires de Cesset sont un poste d'observation idéal pour contempler le pays :
sa grande plaine vers Saint-Pourçain, son bocage vers Fleurie! et, à l'horizon, les volcans d'Auvergne !
English
The limestone ridges of Cesset are an ideal vantage point from which to contemplate the countryside:
its wide plain towards Saint-Pourçain, its bocage towards Fleurie! and, on the horizon, the Auvergne volcanoes!
Deutsch
Die Kalksteinkuppen von Cesset sind ein idealer Aussichtspunkt, um das Land zu überblicken:
die weite Ebene in Richtung Saint-Pourçain, die Bocage in Richtung Fleurie und am Horizont die Vulkane der Auvergne!
Dutch
De kalksteenrichels van Cesset zijn een ideaal uitkijkpunt om de streek te bekijken:
de uitgestrekte vlakte richting Saint-Pourçain, de omheinde landbouwgronden richting Fleurie en aan de horizon de vulkanen van de Auvergne!
Español
Las crestas calcáreas de Cesset son un mirador ideal para contemplar la región:
su amplia llanura hacia Saint-Pourçain, sus tierras de labranza cercadas hacia Fleurie y, en el horizonte, ¡los volcanes de Auvernia!
Italiano
Le creste calcaree di Cesset sono un punto di osservazione ideale per contemplare la regione:
l'ampia pianura verso Saint-Pourçain, i campi coltivati a siepe verso Fleurie e, all'orizzonte, i vulcani dell'Alvernia!
Vtt - Vélo
Type:
Distance:
Départ du parking de l'église, 03500 Cesset
