Circuit VTT-E : Parcours découverte des richesses naturelles du Versant du Soleil – Aime-la-Plagne

Un magnifique itinéraire sur le « Versant du Soleil » avec de splendides vues. Découverte de la richesse patrimoniale : vallées et moraines glaciaires, gypse, vestiges de mines d’anthracite, forêts et pâturages, … avec un vélo à assistance électrique.

A magnificent itinerary on the "Versant du Soleil" with splendid views, discovering the local heritage: glacial valleys and moraines, gypsum, remains of anthracite mines, forests and pastures … on an electric bike.

Eine wunderschöne Route auf dem "Sonnenhang" mit herrlichen Ausblicken. Entdeckung des reichen Kulturerbes: Gletschertäler und Moränen, Gips, Überreste von Anthrazitminen, Wälder und Weiden, … mit einem Fahrrad mit elektrischer Unterstützung.

Een prachtige route over de "Versant du Soleil" met prachtige uitzichten. Ontdek het rijke erfgoed: valleien en gletsjermorenen, gips, overblijfselen van antracietmijnen, bossen en weilanden, enz. met een elektrisch ondersteunde fiets.

Una magnífica ruta en el "Versant du Soleil" con espléndidas vistas. Descubra el rico patrimonio: valles y morrenas glaciares, yesos, restos de minas de antracita, bosques y pastos,… con una bicicleta con asistencia eléctrica.

Un magnifico percorso sul "Versant du Soleil" con splendidi panorami. Scoprite il ricco patrimonio: valli e morene glaciali, gesso, resti di miniere di antracite, boschi e pascoli, con una bicicletta a pedalata assistita.