Description
[ ATTENTION : itinéraire en cours de rebalisage, le parcours est susceptible de présenter des anomalies ] Circuit VTT AC2 Vert – 8 km – Dénivelé 140 m
En cours de labellisation FFC Coordonnées départ : N 47 56'32.498" E 006 28'17.175" Ce parcours, qui vous mènera à travers champs et vous fera passer par l'étang des Prêtres, conviendra aux familles déjà expérimentées.
Il faut faire attention d'en garder sous le pied pour la dernière montée.
English
[ ATTENTION: itinerary is currently being re-marked and may contain anomalies ] Mountain bike circuit AC2 Green – 8 km – Difference in altitude 140 m
FFC certification pending Start coordinates: N 47 56'32.498" E 006 28'17.175" This route, which takes you through fields and past the Etang des Prêtres, is suitable for experienced families.
Just be sure to keep your feet under you on the final climb.
Deutsch
[ ACHTUNG: Route wird neu markiert, die Strecke kann Anomalien aufweisen ] MTB-Rundkurs AC2 Grün – 8 km – Höhenunterschied 140 m
Wird derzeit von der FFC zertifiziert Startkoordinaten: N 47 56'32.498" E 006 28'17.175" Diese Strecke, die Sie über Felder und vorbei am Étang des Prêtres führt, ist für bereits erfahrene Familien geeignet.
Sie sollten darauf achten, dass Sie für den letzten Anstieg noch etwas übrig haben.
Dutch
[LET OP: de route wordt momenteel opnieuw gemarkeerd en kan afwijkingen bevatten ] AC2 Groen MTB-parcours – 8 km – Hoogteverschil 140 m
FFC-certificering in behandeling Startcoördinaten: N 47 56'32.498" E 006 28'17.175 Deze route voert door velden en langs het Etang des Prêtres en is geschikt voor ervaren gezinnen.
Zorg ervoor dat je je voeten onder je houdt tijdens de laatste klim.
Español
[ATENCIÓN: la ruta está siendo señalizada de nuevo y puede contener algunas anomalías.] Circuito BTT AC2 Verde – 8 km – Desnivel 140 m
Certificación FFC pendiente Coordenadas de salida: N 47 56'32.498" E 006 28'17.175 Esta ruta, que atraviesa campos y pasa por el Etang des Prêtres, es apta para familias experimentadas.
Hay que tener cuidado con los pies en la subida final.
Italiano
[ ATTENZIONE: il percorso è attualmente in fase di ri-segnalazione e potrebbe contenere alcune anomalie ] Circuito AC2 Green MTB – 8 km – Dislivello 140 m
Certificazione FFC in corso Coordinate di partenza: N 47 56'32.498" E 006 28'17.175 Questo percorso, che attraversa i campi e supera l'Etang des Prêtres, è adatto a famiglie esperte.
Fate attenzione a non perdere i piedi nella salita finale.