Circuit voiture autour du patrimoine Ardèche Grand Air

Ce circuit de 45 km vous conduira de découverte en découverte. D’abord Boulieu, dont on devine très vite le caractère médiéval dès l’entrée, puis le barrage du Ternay, dans son écrin de verdure.

This 45 km circuit will take you from discovery to discovery. First, in Boulieu, a recognisably medieval village, and then the Ternay dam, in its beautiful green setting.

Diese 45 km lange Strecke führt Sie von einer Entdeckung zur nächsten. Zunächst Boulieu, dessen mittelalterlichen Charakter man schon am Eingang sehr schnell erahnen kann, dann der Ternay-Staudamm in seiner grünen Umgebung.

Dit circuit van 45 km leidt u van ontdekking naar ontdekking. Eerst Boulieu, waarvan het middeleeuwse karakter bij de ingang al snel duidelijk wordt, daarna de stuwdam van Ternay, in zijn groene omgeving.

Este circuito de 45 km le llevará de descubrimiento en descubrimiento. Primero Boulieu, cuyo carácter medieval se percibe rápidamente desde la entrada, y luego la presa de Ternay, en su entorno verde.

Questo circuito di 45 km vi condurrà di scoperta in scoperta. Prima Boulieu, il cui carattere medievale è subito evidente fin dall'ingresso, poi la diga di Ternay, nella sua cornice verde.