Circuit vélo C17 : Histo'vélo – Schirmeck

En selle pour l’histoire ! Oubliez la voiture, enfourchez un vélo, visitez 2 hauts lieux de mémoire : le Mémorial de l’Alsace Moselle, le CERD & ancien camp du Struthof. Posez-vous pour le déjeuner !

Saddle up for history! Forget the car, get on a bike and visit 2 important places of memory: the Alsace Moselle Memorial and the CERD & former Struthof camp. Stop for lunch!

Auf in den Sattel der Geschichte! Vergessen Sie das Auto, schwingen Sie sich aufs Fahrrad und besuchen Sie zwei Gedenkstätten: das Mémorial de l'Alsace Moselle, das CERD und das ehemalige Lager Struthof. Machen Sie eine Pause zum Mittagessen!

Opzadelen voor geschiedenis! Vergeet de auto, stap op de fiets en bezoek 2 belangrijke herdenkingsplaatsen: het Elzas-Moezelgedenkteken en het CERD & voormalig Struthof-kamp. Stop voor de lunch!

Prepárate para la historia Olvídese del coche, súbase a una bicicleta y visite 2 importantes lugares de recuerdo: el Memorial del Mosela alsaciano y el CERD y antiguo campo de Struthof. ¡Parada para comer!

In sella per la storia! Dimenticate l'auto, salite su una bicicletta e visitate due importanti luoghi della memoria: il Memoriale dell'Alsazia e della Mosella e il CERD ed ex campo di Struthof. Fermatevi per il pranzo!