Circuit piéton Hiver : sentier des Girauds – Les Belleville

Découverte des larges plateaux ensoleillés des Menuires. Du parking de Brelin, suivre le sentier Balcon Bernadette jusqu'au panneau directionnel "Sentier des Girauds". Suivre ensuite le balisage jusqu'à l'arrivée de la télécabine du Roc 1

Discover the wide sunny snow-covered plateaux of Les Menuires. Start from the car park in Brelin.

Entdecken Sie die weiten, sonnigen Hochflächen von les Menuires. Vom Parkplatz in Brelin aus führt der Fußgängerweg Balcon Bernadette bis zum Wegweiser "Sentier des Girauds". Anschließend führt eine Markierung bis zur Kabinenbahn Roc 1

Ontdekking van de ruime, zonnige hoogvlaktes van Les Menuires. Volg vanaf de parking Brelin, het pad Balcon Bernadette tot het bord "Sentier des Girauds". Volg vervolgens de bewegwijzering tot aan het eindpunt van de kabelbaan van Le Roc1

Descubra las amplias y soleadas mesetas de Les Menuires. Desde el aparcamiento de Brelin, siga el camino del Balcón Bernadette hasta la señal "Sentier des Girauds". A continuación, siga las indicaciones hasta el punto de llegada de la telecabina Roc 1

Scoprite gli ampi e soleggiati altopiani di Les Menuires. Dal parcheggio Brelin, seguire il sentiero Balcon Bernadette fino al cartello "Sentier des Girauds". Seguire poi le indicazioni per il punto di arrivo della telecabina Roc 1