Circuit n°3 de Saint-Maurice-d'Etelan – Saint-Maurice-d'Ételan

Cette randonnée d'une heure au départ de Saint-Maurice-d'Etelan vous fera découvrir la Seine sous différentes facettes. Longez son méandre et appréciez la quiétude du chemin du halage, et prenez de la hauteur pour découvrir la beauté de la Vallée de la Seine.

This one-hour-long ride leaving from Saint-Maurice-d'Etelan will show you the different facets of the river Seine. Follow its meander and immerse yourself in the peace and quiet of the towpath. Gain height to take in the beauty of the Seine Valley.

Auf dieser einstündigen Wanderung von Saint-Maurice-d'Etelan aus werden Sie die Seine in verschiedenen Facetten kennenlernen. Gehen Sie an ihrem Mäander entlang und genießen Sie die Ruhe des Treidelpfades. Steigen Sie in die Höhe, um die Schönheit des Seine-Tals zu entdecken.

Deze wandeling van een uur vanuit Saint-Maurice-d'Etelan laat u de Seine vanuit verschillende hoeken ontdekken. Wandel langs de meanderende loop en geniet van de rust en stilte van het jaagpad.

Este paseo de una hora que parte de Saint-Maurice-d'Etelan le permitirá descubrir el Sena desde diferentes ángulos. Recorra su serpenteante curso y disfrute de la tranquilidad del camino de sirga, y tome altura para descubrir la belleza del valle del Sena.

Questa passeggiata di un'ora con partenza da Saint-Maurice-d'Etelan vi farà scoprire la Senna da diverse angolazioni. Passeggiate lungo i suoi meandri e godetevi la pace e la tranquillità dell'alzaia, e scoprite la bellezza della valle della Senna.