Français
MATHA / THORS – Les Étangs de Thors (14 km – 3 h 30 ou 11km – 2 h 45) À proximité du ruisseau l’Antenne (affluent de la Charente) une belle balade par les bois et les vignes entre Matha et Thors
English
MATHA / THORS – Les Étangs de Thors (14 km – 3 h 30 or 11km – 2 h 45) Near the l'Antenne stream (a tributary of the Charente), a beautiful walk through the woods and vineyards between Matha and Thors.
Deutsch
MATHA / THORS – Die Teiche von Thors (14 km – 3 Std. 30 Min. oder 11 km – 2 Std. 45 Min.) In der Nähe des Baches l'Antenne (Nebenfluss der Charente) eine schöne Wanderung durch Wälder und Weinberge zwischen Matha und Thors
Dutch
MATHA / THORS – Les Étangs de Thors (14 km – 3 h 30 of 11 km – 2 h 45) Vlakbij de beek l'Antenne (een zijrivier van de Charente), een prachtige wandeling door de bossen en wijngaarden tussen Matha en Thors
Español
MATHA / THORS – Les Étangs de Thors (14 km – 3 h 30 o 11km – 2 h 45) Cerca del arroyo de l'Antenne (afluente del Charente), un hermoso paseo por los bosques y viñedos entre Matha y Thors
Italiano
MATHA / THORS – Les Étangs de Thors (14 km – 3 h 30 o 11 km – 2 h 45) Vicino al torrente l'Antenne (affluente della Charente), una bella passeggiata tra boschi e vigneti tra Matha e Thors