Français
5 itinéraires urbains pour découvrir Les Abrets, La Bâtie-Montgascon, Corbelin, St André-le-Gaz et Fitilieu. Au fil de leur patrimoine textile et de leur paysage, retrouvez l'âme des soieries.
English
Through 5 different paths, discover Les Abrets, La Bâtie-Montgascon, Corbelin, St André le Gaz and Fitilieu through their textile heritage and their landscape.
Deutsch
5 Stadtrundgänge, um Les Abrets, La Bâtie-Montgascon, Corbelin, St André-le-Gaz und Fitilieu zu entdecken. Entlang ihres textilen Erbes und ihrer Landschaft finden Sie die Seele der Seidenwebereien wieder.
Dutch
5 stedelijke routes om Les Abrets, La Bâtie-Montgascon, Corbelin, St André-le-Gaz en Fitilieu te ontdekken. Ontdek via hun textielerfgoed en hun landschap de ziel van de zijde-industrie.
Español
5 rutas urbanas para descubrir Les Abrets, La Bâtie-Montgascon, Corbelin, St André-le-Gaz y Fitilieu. A través de su patrimonio textil y su paisaje, descubra el alma de la industria de la seda.
Italiano
5 itinerari urbani per scoprire Les Abrets, La Bâtie-Montgascon, Corbelin, St André-le-Gaz e Fitilieu. Attraverso il loro patrimonio tessile e il loro paesaggio, scoprite l'anima dell'industria della seta.
