Circuit La Fontaine au Roi – PR 3 – Loulay – Loulay

Le « Ruisseau au Roi » et la « Fontaine au Roi » tirent leur nom d’une bataille qui opposa sous le règne de Charles V (1364-1380) les habitants de l’Aunis et de la Saintonge aux troupes anglaises installées dans toute l’Aquitaine.

The "Ruisseau au Roi" and the "Fontaine au Roi" take their name from a battle fought during the reign of Charles V (1364-1380) between the inhabitants of Aunis and Saintonge and the English troops stationed throughout Aquitaine.

Der "Ruisseau au Roi" und die "Fontaine au Roi" wurden nach einer Schlacht benannt, die unter der Herrschaft von Karl V. (1364-1380) zwischen den Bewohnern von Aunis und Saintonge und den englischen Truppen, die in ganz Aquitanien stationiert waren, stattfand.

De "Ruisseau au Roi" en de "Fontaine au Roi" ontlenen hun naam aan een veldslag die tijdens het bewind van Karel V (1364-1380) werd uitgevochten tussen de inwoners van Aunis en Saintonge en de Engelse troepen die in heel Aquitanië gelegerd waren.

El "Ruisseau au Roi" y la "Fontaine au Roi" toman su nombre de una batalla librada durante el reinado de Carlos V (1364-1380) entre los habitantes de Aunis y Saintonge y las tropas inglesas estacionadas en toda Aquitania.

Il "Ruisseau au Roi" e la "Fontaine au Roi" prendono il nome da una battaglia combattuta durante il regno di Carlo V (1364-1380) tra gli abitanti di Aunis e Saintonge e le truppe inglesi di stanza in Aquitania.