Description
Au départ du centre équestre du CPA Lathus, à la Trie, randonnez sur la Boucle du Limousin. Découvrez la région de Montmorillon, aux confins de la Vienne, de l’Indre et de la Haute-Vienne, qui présente des paysages très différents mariant le Poitou, le Berry et le Limousin.
Le CPA Lathus est situé au cœur de la Vallée de la Gartempe, dans le bocage du Sud-Vienne. Notre association accueille toute l’année, des groupes et des particuliers, pour des demi-journées, des journées ou des séjours autour d’activités sportives, culturelles et environnementales. Le CPA Lathus est aussi un centre de formations qualifiantes en animation et d’insertion professionnelles.
English
Starting from the CPA Lathus equestrian center, in La Trie, hike on the Limousin loop. Discover the region of Montmorillon, on the borders of Vienne, Indre and Haute-Vienne, which presents very different landscapes combining Poitou, Berry and Limousin.
The CPA Lathus is located in the heart of the Gartempe Valley, in the bocage of the South-Vienne. Our association welcomes all year long, groups and individuals, for half days, days or stays around sports, cultural and environmental activities. The CPA Lathus is also a training center for animation and professional integration.
Deutsch
Wandern Sie vom Reitzentrum des CPA Lathus in La Trie aus auf dem "Boucle du Limousin". Entdecken Sie die Region um Montmorillon an der Grenze zwischen den Departements Vienne, Indre und Haute-Vienne, die sehr unterschiedliche Landschaften aufweist, in denen sich Poitou, Berry und Limousin vereinen.
Der CPA Lathus befindet sich im Herzen des Gartempe-Tals in der Bocage-Region des Süd-Vienne. Unser Verein empfängt das ganze Jahr über Gruppen und Einzelpersonen für halbe Tage, Tage oder Aufenthalte rund um sportliche, kulturelle und umweltbezogene Aktivitäten. Das CPA Lathus ist auch ein Zentrum für qualifizierte Ausbildungen im Bereich Animation und für die berufliche Eingliederung.
Dutch
Vanaf de CPA Lathus manege in La Trie rijdt u de Limousin Loop. Ontdek de streek van Montmorillon, op de grens van de Vienne, Indre en Haute-Vienne, die zeer verschillende landschappen biedt met een combinatie van Poitou, Berry en Limousin.
De CPA Lathus ligt in het hart van de Gartempe-vallei, in de bocage van de Zuid-Vienne. Onze vereniging ontvangt het hele jaar door groepen en individuen voor halve dagen, dagen of verblijven rond sportieve, culturele en milieuactiviteiten. De CPA Lathus is ook een opleidingscentrum voor animatie en professionele integratie.
Español
Partiendo del centro hípico CPA Lathus en La Trie, recorra el Bucle del Lemosín. Descubra la región de Montmorillon, en los límites de Vienne, Indre y Haute-Vienne, que presenta paisajes muy diferentes que combinan Poitou, Berry y Limousin.
El CPA Lathus está situado en el corazón del valle de Gartempe, en el bocage del sur de Vienne. Nuestra asociación acoge a grupos e individuos durante todo el año, para medias jornadas, días o estancias en torno a actividades deportivas, culturales y medioambientales. El CPA Lathus es también un centro de formación en animación e integración profesional.
Italiano
Partendo dal centro di equitazione CPA Lathus a La Trie, percorrete il Loop del Limousin. Scoprite la regione di Montmorillon, ai confini della Vienne, dell'Indre e dell'Haute-Vienne, che presenta paesaggi molto diversi tra loro, combinando Poitou, Berry e Limousin.
Il CPA Lathus si trova nel cuore della Valle della Gartempe, nel bocage della Vienne meridionale. La nostra associazione accoglie gruppi e singoli tutto l'anno, per mezze giornate, giornate o soggiorni all'insegna di attività sportive, culturali e ambientali. Il CPA Lathus è anche un centro di formazione per l'animazione e l'inserimento professionale.