Circuit équestre : Vignes et coteaux du Saumur-Champigny – Saumur

Cette pierre, d'un blanc crayeux, donne aux monuments de la région leur blondeur et au vin d'AOC saumur-chamipgny ses qualités gustatives. Découvrez un patrimoine d'une exceptionnelle richesse : château, moulins, lavoirs, loges de vigne, caves de dégustation… Deux possibilités de départ, depuis Turquant ou bien depuis Saumur

This chalky-white stone gives the region's monuments their blond hue, and AOC saumur-chamipgny wine its distinctive taste. Discover an exceptionally rich heritage: château, mills, washhouses, vineyard lodges, wine-tasting cellars… Two departure options, from Turquant or Saumur

Dieser kreideweiße Stein verleiht den Denkmälern der Region ihr blondes Aussehen und dem Wein mit der Herkunftsbezeichnung AOC saumur-chamipgny seine geschmacklichen Qualitäten. Entdecken Sie ein außergewöhnlich reiches Kulturerbe: Schlösser, Mühlen, Waschhäuser, Weinbergslogen, Verkostungskeller usw. Zwei Abfahrtsmöglichkeiten, von Turquant oder von Saumur aus

Deze krijtachtige witte steen geeft de monumenten van de streek hun blonde kleur en de AOC saumur-chamipgny wijn zijn smaak. Ontdek een uitzonderlijk rijk erfgoed: kastelen, molens, wasplaatsen, wijnkelders… Twee vertrekmogelijkheden, vanuit Turquant of Saumur

Esta piedra blanca calcárea confiere a los monumentos de la región su color rubio y al vino AOC saumur-chamipgny su sabor. Descubra un patrimonio excepcionalmente rico: castillos, molinos, lavaderos, albergues vitícolas, bodegas de degustación… Dos opciones de salida, desde Turquant o Saumur

Questa pietra bianca e gessosa conferisce ai monumenti della regione il loro colore biondo e al vino AOC saumur-chamipgny il suo sapore. Scoprite un patrimonio eccezionalmente ricco: castelli, mulini, lavatoi, case dei vigneti, cantine di degustazione… Due opzioni di partenza, da Turquant o da Saumur