Circuit du Bugey-Valromey – Aranc

Le plateau d’Hauteville est le toît du haut Bugey, paysage qui offre au regard du promeneur de vues toujours différentes. Des forêts de feuillus, des lacs, des étangs, des cascades vertigineuses.

The Hauteville plateau is the roof of the Haut Bugey region, a landscape that offers walkers ever-changing views. Deciduous forests, lakes, ponds and breathtaking waterfalls.

Das Plateau von Hauteville ist das Dach des Haut Bugey, eine Landschaft, die dem Auge des Wanderers immer wieder neue Ausblicke bietet. Laubwälder, Seen, Teiche und schwindelerregende Wasserfälle.

Het Hauteville plateau is het dak van de Haut Bugey regio, een landschap dat wandelaars steeds wisselende uitzichten biedt. Loofbossen, meren, vijvers en adembenemende watervallen.

La meseta de Hauteville es el techo del Haut Bugey, un paisaje que ofrece al caminante vistas siempre cambiantes. Bosques frondosos, lagos, estanques, cascadas impresionantes.

L'altopiano di Hauteville è il tetto della regione dell'Haut Bugey, un paesaggio che offre agli escursionisti panorami sempre diversi. Foreste decidue, laghi, stagni e cascate mozzafiato.