Description
Encerclant le village, cette boucle vous séduira par ses paysages bocagers vallonnés et ses nombreux étangs qui longent le ruisseau Bartillat.
English
Encircling the village, this loop will seduce you with its rolling hedged farmland and numerous ponds along the Bartillat stream.
Deutsch
Dieser Rundweg, der das Dorf umschließt, wird Sie mit seinen hügeligen Heckenlandschaften und den zahlreichen Teichen entlang des Bartillat-Bachs begeistern.
Dutch
Deze lus die het dorp omringt, zal je verleiden met zijn glooiende landbouwgrond met heggen en talrijke vijvers langs de beek Bartillat.
Español
Rodeando el pueblo, este bucle le conquistará por sus onduladas tierras de labranza con setos y sus numerosos estanques a lo largo del arroyo Bartillat.
Italiano
Circondando il villaggio, questo anello vi conquisterà con i suoi terreni agricoli ricoperti di siepi e i numerosi stagni lungo il torrente Bartillat.