Circuit d'Oeutrange – bois de la côte – Thionville

Promenez-vous au coeur de la campagne thionvilloise. Sur votre chemin, le petit patrimoine du quartier-village d'Oeutrange s'offre à vous : bildstocks, saule remarquables, Oratoire de la Croix du Chêne, vestiges de la ligne Maginot…

Take a walk in the heart of the Thionville countryside. On your way, the small heritage of the district-village of Oeutrange offers itself to you: bildstocks, remarkable willows, Oratory of the Cross of the Oak, vestiges of the Maginot line…

Machen Sie einen Spaziergang im Herzen der Thionviller Landschaft. Auf Ihrem Weg bietet sich Ihnen das kleine Kulturerbe des Dorfviertels von Oeutrange: Bildstöcke, bemerkenswerte Weiden, das Oratoire de la Croix du Chêne, Überreste der Maginot-Linie…

Maak een wandeling in het hart van het platteland van Thionville. Onderweg wordt u het kleine erfgoed van de dorpswijk Oeutrange aangeboden: bildstocks, opmerkelijke wilgen, het Oratorium van het Eikenkruis, overblijfselen van de Maginotlinie…

Pasee por el corazón de la campiña de Thionville. En su camino, se le ofrece el pequeño patrimonio del barrio de Oeutrange: bildstocks, sauces notables, el Oratorio de la Cruz del Roble, vestigios de la línea Maginot…

Passeggiate nel cuore della campagna di Thionville. Lungo il percorso, il piccolo patrimonio del villaggio di Oeutrange si offre a voi: bildstocks, salici notevoli, l'Oratorio della Croce della Quercia, vestigia della linea Maginot…