Description
Les marais de Blanche Noë situés au sud de la commune constituent un site ornithologique et aquatique, permettant la découverte de la faune et la flore caractéristiques des marais.
L'Erdre s'élargit pour devenir la plaine de la Poupinière, et l'on retrouve la jonction de l'Erdre et du Canal de Nantes à Brest à hauteur de l'écluse de Quiheix
Puis le canal de Nantes à Brest et son chemin de halage, ses écluses. Profitez d'un bateau en croisière pour observer le passage d'une écluse
English
The Blanche Noë marshes located in the south of the commune constitute an ornithological and aquatic site, allowing the discovery of the characteristic fauna and flora of the marshes.
The Erdre river widens to become the plain of the Poupinière, and we find the junction of the Erdre and the Nantes-Brest Canal at the Quiheix lock
Then the canal from Nantes to Brest and its towpath, its locks. Take advantage of a boat cruise to observe the passage of a lock
Deutsch
Die im Süden der Gemeinde gelegenen Sümpfe von Blanche Noë sind ein ornithologisches und aquatisches Gebiet, in dem man die charakteristische Fauna und Flora der Sümpfe entdecken kann.
Die Erdre verbreitert sich zur Ebene von La Poupinière. Bei der Schleuse von Quiheix treffen die Erdre und der Canal de Nantes à Brest aufeinander
Dann folgt der Canal de Nantes à Brest mit seinem Treidelpfad und seinen Schleusen. Nutzen Sie ein Schiff auf einer Kreuzfahrt, um das Durchfahren einer Schleuse zu beobachten
Dutch
De moerassen van Blanche Noë, ten zuiden van de stad, zijn een ornithologische en aquatische site, waar men de karakteristieke fauna en flora van de moerassen kan ontdekken.
De Erdre verbreedt zich tot de Poupinière-vlakte en de kruising van de Erdre en het kanaal Nantes-Brest bevindt zich bij de sluis van Quiheix
Dan het kanaal Nantes-Brest met zijn jaagpad en sluizen. Profiteer van een boottocht om de passage van een sluis te observeren
Español
Las marismas de Blanche Noë, situadas al sur de la ciudad, son un lugar ornitológico y acuático que permite descubrir la fauna y la flora características de las marismas.
El Erdre se ensancha para convertirse en la llanura de la Poupinière, y la unión del Erdre con el canal Nantes-Brest se encuentra en la esclusa de Quiheix
A continuación, el Canal de Nantes-Brest con su camino de sirga y sus esclusas. Aproveche un crucero en barco para observar el paso de una esclusa
Italiano
Le paludi di Blanche Noë, situate a sud della città, sono un sito ornitologico e acquatico che permette di scoprire la fauna e la flora caratteristiche delle paludi.
L'Erdre si allarga fino a diventare la pianura della Poupinière e la confluenza tra l'Erdre e il canale Nantes-Brest si trova alla chiusa di Quiheix
Poi il Canale di Nantes-Brest con la sua alzaia e le sue chiuse. Approfittate di una crociera in barca per osservare il passaggio di una chiusa