Circuit des lavoirs de Champniers – Champniers

Ce sont huit beaux lavoirs et fontaines que vous pourrez découvrir tout au long de ce circuit très souvent ombragé, ainsi que de beaux panoramas du haut des "puys". Entre cultures et espaces naturels, une mosaïque de couleurs s’offre à perte de vue.

There are eight beautiful washhouses and fountains to discover along this often shady circuit, as well as beautiful panoramas from the top of the "puys". Between crops and natural areas, a mosaic of colors stretches as far as the eye can see.

Auf dieser oft schattigen Strecke können Sie acht schöne Waschhäuser und Brunnen entdecken und von den "Puys" aus schöne Panoramen genießen. Zwischen Kulturen und Naturgebieten bietet sich Ihnen ein Mosaik aus Farben, so weit das Auge reicht.

Er zijn acht prachtige wasplaatsen en fonteinen te ontdekken langs deze vaak schaduwrijke route, evenals prachtige panorama's vanaf de top van de "puys". Tussen gewassen en natuurgebieden strekt zich een mozaïek van kleuren uit zover het oog reikt.

Hay ocho hermosos lavaderos y fuentes que descubrir a lo largo de esta ruta a menudo sombreada, así como bellos panoramas desde lo alto de los "puys". Entre cultivos y espacios naturales, un mosaico de colores se extiende hasta donde alcanza la vista.

Lungo questo percorso, spesso ombreggiato, si possono scoprire otto splendidi lavatoi e fontane, oltre a panorami meravigliosi dall'alto dei "puys". Tra coltivazioni e aree naturali, un mosaico di colori si estende a perdita d'occhio.