CIRCUIT DES FONTAINES – Baccarat

Entre amis ou famille, empruntez un des 4 circuits de Baccarat labellisé par le Club Vosgien. Départ : Sortir de l'Accueil Touristique et traverser la route nationale au niveau de la boutique Baccarat. Monter la rue du Général Rouvillois, en direction de la gare, passer le passage à niveau. Balisage : anneau jaune sur tout le parcours – Distance : 6,5 km – Temps moyen de marche : 2h30 – Dénivelé : 75 m – Promenade sans difficultés . Sites rencontrés : La Fontaine du Parc, la Fontaine du Renard, la Fontaine des Petits oiseaux, vue Panoramique sur BACCARAT

With friends or family, take one of the 4 circuits of Baccarat labeled by the Club Vosgien Departure : Leave the Tourist Office and cross the national road at the Baccarat store. Go up the rue du Général Rouvillois, in the direction of the train station, pass the level crossing. Marking : yellow ring on the whole route – Distance : 6,5 km – Average walking time : 2h30 – Difference in height : 75 m – Walk without difficulties . Sites encountered : La Fontaine du Parc, la Fontaine du Renard, la Fontaine des Petits oiseaux, panoramic view on BACCARAT

Mit Freunden oder der Familie können Sie einen der 4 Rundwege in Baccarat begehen, die mit dem Gütesiegel des Club Vosgien ausgezeichnet sind Start: Verlassen Sie den Touristenempfang und überqueren Sie die Nationalstraße auf der Höhe der Boutique Baccarat. Gehen Sie die Rue du Général Rouvillois hinauf, in Richtung Bahnhof, und überqueren Sie den Bahnübergang. Markierung: gelber Ring auf der gesamten Strecke – Entfernung: 6,5 km – Durchschnittliche Gehzeit: 2,5 Stunden – Höhenunterschied: 75 m – Spaziergang ohne Schwierigkeiten . Angetroffene Orte : La Fontaine du Parc, la Fontaine du Renard, la Fontaine des Petits oiseaux (Brunnen der kleinen Vögel), Panoramablick auf BACCARAT

Met vrienden of familie, neem een van de 4 Baccarat circuits gelabeld door de Club Vosgien Vertrek : Verlaat het VVV-kantoor en steek de rijksweg over bij de Baccarat winkel. Ga de rue du Général Rouvillois op, in de richting van het station, en steek de spoorwegovergang over. Borden: gele ring langs de hele route – Afstand: 6,5 km – Gemiddelde wandeltijd: 2,5 uur – Hoogteverschil: 75 m – Gemakkelijke wandeling. Gevonden sites : La Fontaine du Parc, la Fontaine du Renard, la Fontaine des Petits oiseaux, panoramisch uitzicht op Baccarat

Con amigos o en familia, recorra uno de los 4 circuitos de Baccarat señalizados por el Club Vosgien Salida : Salga de la Oficina de Turismo y cruce la carretera nacional a la altura de la tienda Baccarat. Suba por la rue du Général Rouvillois, en dirección a la estación, y cruce el paso a nivel. Señales: anillo amarillo a lo largo de toda la ruta ? Distancia: 6,5 km – Tiempo medio de marcha: 2,5 horas – Desnivel: 75 m – Marcha sin dificultades . Sitios encontrados : La Fontaine du Parc, la Fontaine du Renard, la Fontaine des Petits oiseaux, vista panorámica de Baccarat

Con gli amici o la famiglia, partecipate a uno dei 4 circuiti di Baccarat contrassegnati dal Club Vosgien Partenza: Lasciare l'Ufficio del Turismo e attraversare la strada nazionale all'altezza del negozio Baccarat. Risalite la rue du Général Rouvillois, in direzione della stazione, e attraversate il passaggio a livello. Segnaletica: anello giallo lungo tutto il percorso ? Distanza: 6,5 km – Tempo medio di percorrenza: 2,5 ore – Dislivello: 75 m – Camminare senza difficoltà . Siti incontrati : La Fontaine du Parc, la Fontaine du Renard, la Fontaine des Petits oiseaux, vista panoramica su Baccarat