Circuit de la Souloise : la petite boucle

En famille ou entre amis, venez découvrir la Souloise, le temps d’une balade. Tout au long de ses berges, cette rivière vous dévoilera ses richesses et les beautés qui l’entourent.

With family or friends, come and discover La Souloise during a walk. All along its banks, this river will reveal its richness and the beauties that surround it.

Entdecken Sie mit der Familie oder mit Freunden den Fluss Souloise bei einem Spaziergang. Entlang seiner Ufer wird Ihnen dieser Fluss seine Reichtümer und die Schönheiten, die ihn umgeben, enthüllen.

Kom met familie of vrienden de Souloise ontdekken tijdens een wandeling. Langs haar oevers zal deze rivier haar rijkdom en schoonheid onthullen.

En familia o con amigos, venga a descubrir la Souloise, el tiempo del paseo. A lo largo de sus orillas, este río revelará su riqueza y la belleza que lo rodea.

In famiglia o con gli amici, venite a scoprire la Souloise, il tempo di una passeggiata. Lungo le sue sponde, questo fiume rivelerà la sua ricchezza e la bellezza che lo circonda.