Description
Près de Pont-Audemer et de la vallée de la Risle, une balade qui serpente de collines en forêts, à la découverte du bocage, ce paysage taillé par la main de l'homme, et des croyances toujours vivaces des saints guérisseurs.
English
Close to Pont-Audemer and the Risle valley, this walk winds among hills and forests to explore the bocage, this man-made landscape, and learn more about the popular belief in Holy Healers, which is still very much alive nowadays.
Deutsch
In der Nähe von Pont-Audemer und dem Risle-Tal schlängelt sich ein Spaziergang von Hügeln zu Wäldern, um die Bocage, diese von Menschenhand geformte Landschaft, und den immer noch lebendigen Glauben an heilende Heilige zu entdecken.
Dutch
In de buurt van Pont-Audemer en de vallei van de Risle, een wandeling die van heuvels naar bossen slingert, waarbij u de bocage ontdekt, een landschap dat door de hand van de mens is uitgesneden, en het nog steeds levende geloof van de heiligen der geneeskunst.
Español
Cerca de Pont-Audemer y del valle de Risle, un paseo que serpentea de las colinas a los bosques, descubriendo el bocage, un paisaje esculpido por la mano del hombre, y las creencias aún vivas de los santos curanderos.
Italiano
Nei pressi di Pont-Audemer e della valle della Risle, una passeggiata che si snoda tra colline e foreste, alla scoperta del bocage, un paesaggio scolpito dalla mano dell'uomo, e delle credenze ancora vive dei santi guaritori.