Circuit de découverte du lac des Rouges Truites – Lac-des-Rouges-Truites

Ce petit circuit de 3.8 kms vous permettra de vous approcher au plus près de la tourbière. En étant discret et attentif, vous observerez peut-être plusieurs espèces d’oiseaux nichant ici. Vous découvrirez même une partie du patrimoine de la commune de Lac-des-Rouges-Truites, dont les habitants vous raconteront avec plaisir le passé. Départ depuis le domaine du Bugnon.

This short 3.8 km circuit takes you as close as possible to the peat bog. If you're discreet and attentive, you may even spot several species of birds nesting here. You'll even discover part of the heritage of the Lac-des-Rouges-Truites commune, whose inhabitants will be happy to tell you all about its past. Departure from Domaine du Bugnon.

Auf diesem 3,8 km langen Rundweg können Sie dem Torfmoor so nahe wie möglich kommen. Wenn Sie unauffällig und aufmerksam sind, können Sie vielleicht mehrere Vogelarten beobachten, die hier nisten. Sie werden sogar einen Teil des Kulturerbes der Gemeinde Lac-des-Rouges-Truites entdecken, deren Bewohner Ihnen gerne von ihrer Vergangenheit erzählen werden. Start von der Domaine du Bugnon.

Dit korte circuit van 3,8 km brengt je zo dicht mogelijk bij het veen. Als je discreet en oplettend bent, kun je hier verschillende vogelsoorten zien nestelen. Je ontdekt zelfs een deel van het erfgoed van de gemeente Lac-des-Rouges-Truites, waarvan de inwoners je graag alles over het verleden vertellen. Vertrek vanaf het Domaine du Bugnon.

Este corto circuito de 3,8 km le llevará lo más cerca posible de la turbera. Si es discreto y está atento, podrá avistar varias especies de aves que anidan aquí. Incluso descubrirá parte del patrimonio del municipio de Lac-des-Rouges-Truites, cuyos habitantes estarán encantados de contarle todo sobre su pasado. Salida del Domaine du Bugnon.

Questo breve circuito di 3,8 km vi porterà il più vicino possibile alla torbiera. Se siete discreti e attenti, potreste scorgere diverse specie di uccelli che nidificano qui. Scoprirete anche una parte del patrimonio del comune di Lac-des-Rouges-Truites, i cui abitanti saranno lieti di raccontarvi il suo passato. Partenza dal Domaine du Bugnon.