Description
La discrétion du lac, blotti dans un val du Grandvaux, n'a d'égal que sa beauté, que révèlent en écharpe sa tourbière et ses roselières.
English
The lake, nestled in a Grandvaux valley, is as discreet as it is beautiful, with its peat bog and reed beds in a sling.
Deutsch
Die Diskretion des Sees, der sich in ein Tal des Grandvaux schmiegt, wird nur von seiner Schönheit übertroffen, die von seinem Torfmoor und seinen Schilfgürteln in einer Schlinge enthüllt wird.
Dutch
Het meer, genesteld in een vallei van Grandvaux, is even discreet als mooi, met zijn veen en rietvelden die zijn schoonheid onthullen.
Español
El lago, enclavado en un valle de la región de Grandvaux, es tan discreto como bello, con su turbera y sus cañaverales que revelan su belleza.
Italiano
Il lago, incastonato in una valle della regione di Grandvaux, è tanto discreto quanto bello, con la sua torbiera e i suoi canneti che ne rivelano la bellezza.