Circuit de créole – Batilly-en-Puisaye

Découvrez Batilly-en-Puisaye et ses environs lors de cette balade d'environ 9 kilomètres. Tout au long de votre parcours, vous pourrez admirer des paysages champêtres, avec des champs et des espaces boisés s'étendant à perte de vue. Profitez de cet environnement calme et apaisant pour vivre une expérience authentique, que ce soit en famille ou entre amis, au cœur du Loiret. Accessible à tous, cet itinéraire ne présente aucune difficulté majeure. Alors, qu'attendez-vous ? Venez en profiter ! 😊 Le saviez-vous ? Le nom de Batilly pourrait signifier 'le lieu où l’on manie les pelles à braise' – batilliacum – faisant référence à un ancien emplacement de charbonniers produisant du charbon de bois Départ du circuit : Place de l'église

The name of Batilly seems to designate the place where one handles the shovels with embers – batilliacum – place of charcoal makers making charcoal Departure of the circuit : place de l'église

Der Name Batilly scheint den Ort zu bezeichnen, an dem man mit Glutschaufeln hantiert – batilliacum -Standort von Köhlern, die Holzkohle machen holz zu verbrennen Start des Rundgangs: Place de l'église

De naam Batilly lijkt te verwijzen naar de plaats waar de sintels worden gehanteerd – batilliacum – de plaats waar de houtskoolmakers houtskool maakten houtskool Begin van het circuit: kerkplein

El nombre de Batilly parece referirse al lugar donde se manejaban las palas de carbón ? batilliacum ? carbón vegetal Inicio del recorrido: plaza de la iglesia

Il nome Batilly sembra riferirsi al luogo in cui venivano maneggiate le pale per il carbone di legna ? batilliacum ? carbone Inizio della visita: piazza della chiesa