Choisy-au-Bac à Frétoy-le-Château – Choisy-au-Bac

Cet itinéraire emprunte une partie de l'EuroVelo 3 – La Scandibérique avant de rejoindre le joli village de Pont-L'Evêque à la confluence du Canal du Nord et du canal latéral à l'Oise. Il poursuit ensuite sur les berges du canal du Nord jusqu'à Frétoy-le-Château

This route follows part of EuroVelo 3 – La Scandibérique before reaching the pretty village of Pont-L'Evêque at the confluence of the Canal du Nord and the Canal Latéral à l'Oise. It then continues along the banks of the Canal du Nord to Frétoy-le-Château

Diese Route führt über einen Teil der EuroVelo 3 – La Scandibérique, bevor sie das hübsche Dorf Pont-L'Evêque am Zusammenfluss des Canal du Nord und des Canal latéral à l'Oise erreicht. Anschließend führt er am Ufer des Canal du Nord weiter bis nach Frétoy-le-Château

Deze route volgt een deel van EuroVelo 3 – La Scandibérique voordat het mooie dorpje Pont-L'Evêque wordt bereikt aan de samenloop van het Canal du Nord en het Canal Latéral à l'Oise. De route volgt vervolgens de oevers van het Canal du Nord tot Frétoy-le-Château

Esta ruta sigue parte de EuroVelo 3 – La Scandibérique antes de llegar al bonito pueblo de Pont-L'Evêque, en la confluencia del Canal du Nord y el Canal Latéral à l'Oise. Continúa por las orillas del Canal del Norte hasta Frétoy-le-Château

Questo itinerario segue parte dell'EuroVelo 3 – La Scandibérique prima di raggiungere il grazioso villaggio di Pont-L'Evêque, alla confluenza del Canal du Nord e del Canal Latéral à l'Oise. Prosegue poi lungo le rive del Canal du Nord fino a Frétoy-le-Château