Bouclette vélo N°9 – "L'Étang d'Allas"

Balade à vélo balisée sur la voie publique,d'une distance de 10km, au départ de la place de la Salle des fêtes à St-Simon-de-Bordes.

Bike ride marked out on the public road, a distance of 10km, starting from the place of the Salle des fêtes in St-Simon-de-Bordes.

Markierte Fahrradtour auf öffentlichen Straßen, 10 km lang, ab dem Platz vor dem Festsaal in St-Simon-de-Bordes.

Een fietstocht van 10 km over de openbare weg, vertrekkend van de place de la Salle des fêtes in St-Simon-de-Bordes.

Un paseo en bicicleta de 10 km por la vía pública, con salida en la plaza de la Salle des fêtes en St-Simon-de-Bordes.

Una passeggiata in bicicletta di 10 km sulla strada pubblica, con partenza da place de la Salle des fêtes a St-Simon-de-Bordes.