Boucle VTC (saisonnière) – Rive droite de la Seudre et Côte sableuse – Saujon

D'un relief doux, cet itinéraire vous emmènera de la Seudre à l'Atlantique en passant par la Forêt des Combots. Elle est composée de pins et de chênes verts et abrite plusieurs espèces animales (sauterelles, cigales ou criquets…).

With its gentle relief, this route takes you from the Seudre to the Atlantic, passing through the Forêt des Combots. The forest is made up of pines and holm oaks, and is home to a number of animal species, including grasshoppers, cicadas and crickets.

Mit einem sanften Relief führt Sie diese Route von der Seudre über den Forêt des Combots bis zum Atlantik. Er besteht aus Kiefern und Steineichen und beherbergt verschiedene Tierarten (Heuschrecken, Zikaden oder Grillen…).

Met zijn zachte reliëf brengt deze route je van de Seudre naar de Atlantische Oceaan via het Forêt des Combots. Het bos bestaat uit dennen en steeneiken en herbergt een aantal diersoorten, waaronder sprinkhanen, krekels en krekels.

Con su suave relieve, esta ruta le llevará desde el Seudre hasta el Atlántico a través del Forêt des Combots. El bosque está formado por pinos y encinas y alberga numerosas especies animales, como saltamontes, cigarras y grillos.

Con i suoi dolci rilievi, questo itinerario conduce dalla Seudre all'Atlantico attraverso la Forêt des Combots. La foresta è composta da pini e lecci e ospita numerose specie animali, tra cui cavallette, cicale e grilli.