Boucle n°20 : Pépites des Vallées de la Braye et de l'Anille – Lavaré

Boucle vélo familiale au fil des petites routes. Vous découvrirez les villages de Lavaré, Dollon et Semur-en-Vallon. L'occasion de faire un arrêt au Musée de la Musique Mécanique, au Muséotrain de Semur-en-Vallon ou un tour en famille à la base de loisirs de Lavaré.

Family cycling tour along small roads. You'll discover the villages of Lavaré, Dollon and Semur-en-Vallon. Stop off at the Musée de la Musique Mécanique, the Muséotrain in Semur-en-Vallon or take a family outing to the Lavaré leisure park.

Familienfreundliche Radtour entlang kleiner Straßen. Sie entdecken die Dörfer Lavaré, Dollon und Semur-en-Vallon. Eine gute Gelegenheit für einen Zwischenstopp am Museum für mechanische Musik, am Muséotrain in Semur-en-Vallon oder für einen Familienausflug zur Freizeitanlage von Lavaré.

Een familiefietstocht langs kleine weggetjes. Je ontdekt de dorpjes Lavaré, Dollon en Semur-en-Vallon. Stop bij het Musée de la Musique Mécanique, het Muséotrain in Semur-en-Vallon of maak een uitstapje met het gezin naar het recreatiecentrum van Lavaré.

Una excursión familiar en bicicleta por pequeñas carreteras. Descubrirá los pueblos de Lavaré, Dollon y Semur-en-Vallon. Haga una parada en el Musée de la Musique Mécanique, el Muséotrain de Semur-en-Vallon o vaya en familia al centro de ocio de Lavaré.

Un tour in bicicletta per famiglie lungo piccole strade. Scoprirete i villaggi di Lavaré, Dollon e Semur-en-Vallon. Fermatevi al Musée de la Musique Mécanique, al Muséotrain di Semur-en-Vallon o fate una gita in famiglia al centro ricreativo di Lavaré.