Route des Cardinaux : Étape Saint-Fort-sur-Gironde / Saint-Romain-de-Benet – Saint-Fort-sur-Gironde

Ce parcours démarre au bord de l'estuaire de la Gironde et vous invitera à remonter vers le nord du département 17 à cheval jusqu'au coeur de la Saintonge. Elle traverse l'intérieur du Pays Royannais, de Saint-Romain-sur-Gironde à Sablonceaux.

This route starts on the banks of the Gironde estuary and invites you to ride north up the département 17 to the heart of Saintonge. It crosses the interior of the Pays Royannais, from Saint-Romain-sur-Gironde to Sablonceaux.

Diese Route beginnt an der Mündung der Gironde und lädt Sie ein, in den Norden des Departements 17 zu reiten und bis ins Herz der Saintonge zu gelangen. Sie führt durch das Innere des Pays Royannais von Saint-Romain-sur-Gironde bis Sablonceaux.

Deze route begint aan de oevers van de Gironde en brengt je ten noorden van departement 17 te paard naar het hart van Saintonge. De route doorkruist het binnenland van het Pays Royannais, van Saint-Romain-sur-Gironde tot Sablonceaux.

Este itinerario comienza a orillas del estuario de la Gironda y le lleva al norte del departamento 17 a caballo hasta el corazón de Saintonge. Atraviesa el interior del Pays Royannais, desde Saint-Romain-sur-Gironde hasta Sablonceaux.

Questo percorso inizia sulle rive dell'estuario della Gironda e vi porta a nord del dipartimento 17 a cavallo fino al cuore di Saintonge. Attraversa l'interno del Pays Royannais, da Saint-Romain-sur-Gironde a Sablonceaux.