Boucle du Sapey – Saint-Nicolas-des-Biefs

Au départ de Saint-Nicolas-des-Biefs ou de La Chabanne, cette boucle parcourt les hauteurs de la Montagne Bourbonnaise à travers forêts et champs de bruyère au plateau de la Verrerie.

Departing from Saint-Nicolas-des-Biefs or La Chabanne, this loop takes in the heights of the Montagne Bourbonnaise through forests and heather fields to the plateau de la Verrerie.

Von Saint-Nicolas-des-Biefs oder La Chabanne aus führt dieser Rundweg über die Höhen der Montagne Bourbonnaise durch Wälder und Heidekrautfelder zum Plateau de la Verrerie.

Vanuit Saint-Nicolas-des-Biefs of La Chabanne voert deze route in lusvorm over de hoogten van de Montagne Bourbonnaise door bossen en heidevelden op het plateau de la Verrerie.

Partiendo de Saint-Nicolas-des-Biefs o de La Chabanne, esta ruta en bucle recorre las alturas de la Montagne Bourbonnaise a través de bosques y campos de brezo en la meseta de la Verrerie.

Partendo da Saint-Nicolas-des-Biefs o da La Chabanne, questo percorso ad anello si snoda sulle alture della Montagne Bourbonnaise attraverso boschi e campi di erica sull'altopiano della Verrerie.