Boucle des Savoir-Faire – Faverges-Seythenex

Aux Sources du lac d'Annecy, tout est vie ! La nature y est généreuse et les habitants accueillants : ils sont artisans, artistes, agriculteurs, producteurs et très attachés à leur environnement. Ils sont pragmatiques, authentiques et prêts à partager.

Les sources du lac d'Annecy are bursting with life! Nature there is generous and the inhabitants are welcoming. They're artisans, artists, farmers, producers and all care deeply about their environment. Go meet them, get in touch! They'll be delighted to welcome you!

In Les Sources du lac d'Annecy ist alles Leben! Die Natur ist großzügig und die Bewohner sind gastfreundlich: Sie sind Handwerker, Künstler, Landwirte, Produzenten und sehr an ihrer Umgebung interessiert. Sie sind pragmatisch, authentisch und bereit zu teilen.

In de Sources du lac d'Annecy leeft alles! De natuur is genereus en de lokale bevolking gastvrij: ze zijn ambachtslieden, kunstenaars, boeren, producenten en zeer gehecht aan hun omgeving. Ze zijn pragmatisch, authentiek en bereid om te delen.

En las Sources du lac d'Annecy, ¡todo está vivo! La naturaleza es generosa y los lugareños acogedores: son artesanos, artistas, agricultores, productores y muy apegados a su entorno. Son pragmáticos, auténticos y están dispuestos a compartir.

Alle Sources du lac d'Annecy, tutto è vivo! La natura è generosa e la gente del posto accogliente: sono artigiani, artisti, agricoltori, produttori e molto legati al loro ambiente. Sono pragmatici, autentici e pronti a condividere.