Boucle des Mésangères – Mézeray

Champs, prairies et fermes sont desservis par un important réseau de chemins encore bordés de nombreuses haies champêtres. Le Domaine des Mésangères, magnifique ferme fortifiée du XVIè s, entourée de douves, au coeur de 13 hectares de nature, sera le point de départ de votre randonnée. La commune de Mézeray située au Sud-Ouest du Mans, à l'Est de Malicorne et au Nord de la Flèche, est traversée par la Vézanne, petit affluent de la Sarthe, rejoint le Galatas, cours d'eau que vous longerez au cours de votre balade.

Fields, meadows and farms are served by an extensive network of paths still bordered by numerous rural hedgerows. The Domaine des Mésangères, a magnificent 16th century fortified farmhouse surrounded by a moat, in the heart of 13 hectares of nature, will be the starting point of your hike The commune of Mézeray located in the South-West of Le Mans, East of Malicorne and North of the Flèche, is crossed by the Vézanne, a small tributary of the Sarthe, which joins the Galatas, a river that you will follow during your walk.

Felder, Wiesen und Bauernhöfe sind durch ein großes Netz von Wegen erschlossen, die noch von zahlreichen Feldhecken gesäumt sind. Die Domaine des Mésangères, ein wunderschöner befestigter Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert, umgeben von Wassergräben, inmitten von 13 Hektar Natur, ist der Ausgangspunkt Ihrer Wanderung Die Gemeinde Mézeray liegt südwestlich von Le Mans, östlich von Malicorne und nördlich von La Flèche und wird von der Vézanne, einem kleinen Nebenfluss der Sarthe, durchquert.

Velden, weiden en boerderijen worden bediend door een belangrijk netwerk van paden die nog omzoomd zijn met talrijke landelijke heggen. Het Domaine des Mésangères, een prachtige versterkte boerderij uit de 16e eeuw, omgeven door een gracht, te midden van 13 hectare natuur, is het vertrekpunt van uw wandeling De gemeente Mézeray, gelegen ten zuidwesten van Le Mans, ten oosten van Malicorne en ten noorden van La Flèche, wordt doorkruist door de Vézanne, een kleine zijrivier van de Sarthe, die samenvloeit met de Galatas, een waterloop die u tijdens uw wandeling zult volgen.

Los campos, prados y granjas están comunicados por una importante red de caminos que todavía están bordeados por numerosos setos rurales. El Domaine des Mésangères, una magnífica granja fortificada del siglo XVI rodeada de un foso, en el corazón de 13 hectáreas de naturaleza, será el punto de partida de su paseo El municipio de Mézeray, situado al suroeste de Le Mans, al este de Malicorne y al norte de La Flèche, está atravesado por el Vézanne, un pequeño afluente del Sarthe, que se une al Galatas, río que seguirá durante su recorrido.

Campi, prati e fattorie sono serviti da un'importante rete di sentieri ancora fiancheggiati da numerose siepi rurali. Il Domaine des Mésangères, una magnifica fattoria fortificata del XVI secolo circondata da un fossato, nel cuore di 13 ettari di natura, sarà il punto di partenza della vostra passeggiata Il comune di Mézeray, situato a sud-ovest di Le Mans, a est di Malicorne e a nord di La Flèche, è attraversato dal Vézanne, un piccolo affluente della Sarthe, che si unisce al Galatas, un fiume che seguirete durante la vostra passeggiata.