Boucle de Vélines – Vélines – Vélines

Venez découvrir la boucle de randonnée de Vélines, village qui ouvre naturellement la porte du Périgord Pourpre entre la Gironde et le Bergeracois. Au cours de ces 8km, découvrez Vélines et son église, la nature du Pays de Bergerac avec ses vignobles des AOC Bergerac et Montravel. Bonne randonnée.

Come and discover the hiking loop of Vélines, a village that naturally opens the door to the Périgord Pourpre between the Gironde and Bergeracois. During these 8km, discover Vélines and its church, the nature of the Bergerac region with its AOC Bergerac and Montravel vineyards. Have a good hike.

Entdecken Sie den Rundwanderweg von Vélines, einem Dorf, das auf natürliche Weise das Tor zum Périgord Pourpre zwischen der Gironde und dem Bergeracois öffnet. Entdecken Sie auf diesen 8 km Vélines und seine Kirche, die Natur des Pays de Bergerac mit seinen Weinbergen der AOC Bergerac und Montravel. Viel Spaß beim Wandern.

Kom de wandellus van Vélines ontdekken, een dorp dat op natuurlijke wijze de deur opent naar de Périgord Pourpre tussen de Gironde en de Bergerac. Tijdens deze 8 km ontdekt u Vélines en zijn kerk, de natuur van de Bergerac streek met zijn wijngaarden van de Bergerac en Montravel AOC. Maak een goede wandeling.

Venga a descubrir el bucle de senderismo de Vélines, un pueblo que abre naturalmente la puerta al Périgord Pourpre, entre la Gironda y la región de Bergerac. Durante estos 8 km, descubra Vélines y su iglesia, la naturaleza de la zona de Bergerac con sus viñedos de la AOC Bergerac y Montravel. Que tengas un buen paseo.

Venite a scoprire l'anello escursionistico di Vélines, un villaggio che apre naturalmente le porte al Périgord Pourpre, tra la Gironda e la regione di Bergerac. Durante questi 8 km, scoprite Vélines e la sua chiesa, la natura della zona di Bergerac con i suoi vigneti dell'AOC Bergerac e Montravel. Buona passeggiata.