Description
Bienvenue sur la Boucle de la petite Veyière à Molières. Bastide anglaise fondée en 1284 par Jean DE GRAILLY, sénéchal du roi d’Angleterre, elle reste inachevée. Cependant, sa maison dite du Bayle a ses cornières, son église, ses petites rues vous enchanterons autant que la nature et les paysages le long de cette randonnée de 1.9km
English
Welcome to the Loop of the small Veyière in Molières. An English bastide founded in 1284 by Jean DE GRAILLY, seneschal to the King of England, it remains unfinished. However, its house known as the Bayle, its church, its small streets will enchant you as much as the nature and the landscapes along this 1.9km walk
Deutsch
Willkommen auf dem Boucle de la petite Veyière in Molières. Die englische Bastide wurde 1284 von Jean DE GRAILLY, dem Seneschall des Königs von England, gegründet und blieb unvollendet. Dennoch werden Sie das sogenannte Bayle-Haus mit seinen Ecksteinen, die Kirche und die kleinen Straßen ebenso begeistern wie die Natur und die Landschaften entlang dieser 1,9 km langen Wanderung
Dutch
Welkom in de Boucle de la petite Veyière in Molières. Een Engelse bastide gesticht in 1284 door Jean DE GRAILLY, seneschal van de koning van Engeland, blijft onvoltooid. Maar het huis dat bekend staat als de Bayle, de kerk en de kleine straatjes zullen u net zo betoveren als de natuur en de landschappen langs deze wandeling van 1,9 km
Español
Bienvenido al bucle de la Petite Veyière en Molières. Una bastida inglesa fundada en 1284 por Jean DE GRAILLY, senescal del rey de Inglaterra, que permanece inacabada. Sin embargo, su casa conocida como la Bayle, su iglesia, sus callejuelas le encantarán tanto como la naturaleza y los paisajes a lo largo de este paseo de 1,9 km
Italiano
Benvenuti nell'anello della Petite Veyière a Molières. Bastide inglese fondata nel 1284 da Jean DE GRAILLY, senesciallo del re d'Inghilterra, è rimasta incompiuta. Tuttavia, la sua casa conosciuta come la Bayle, la sua chiesa, le sue stradine vi incanteranno tanto quanto la natura e i paesaggi lungo questa passeggiata di 1,9 km