Boucle de la goutte Lallias – Laprugne

Au départ de la Chabanne ou de Laprugne, cette jolie boucle vous emmène sur les hauteurs de la Montagne Bourbonnaise, vous offrant de superbes panoramas. Ne manquez pas de faire une halte au pied du Rocher Saint Vincent, lieu emblématique de la région.

Leaving from La Chabanne or Laprugne, this pretty loop takes you to the heights of the Montagne Bourbonnaise, offering superb panoramic views. Don't forget to stop off at the foot of the Rocher Saint Vincent, a local landmark.

Von La Chabanne oder Laprugne aus führt Sie dieser schöne Rundweg über die Höhen der Montagne Bourbonnaise und bietet Ihnen herrliche Panoramen. Versäumen Sie es nicht, am Fuße des Rocher Saint Vincent, einem symbolträchtigen Ort der Region, einen Halt einzulegen.

Deze mooie lus vertrekt vanuit La Chabanne of Laprugne en brengt je naar de hoogten van de Montagne Bourbonnaise met prachtige panoramische uitzichten. Vergeet niet te stoppen aan de voet van de Rocher Saint Vincent, een herkenningspunt van de regio.

Con salida de La Chabanne o Laprugne, este bonito bucle le llevará a las alturas de la Montaña Bourbonnaise, que ofrece magníficas vistas panorámicas. No olvide detenerse a los pies del Rocher Saint Vincent, monumento emblemático de la región.

Partendo da La Chabanne o da Laprugne, questo grazioso anello vi porterà sulle alture della Montagne Bourbonnaise, offrendo superbe viste panoramiche. Non dimenticate di fermarvi ai piedi del Rocher Saint Vincent, simbolo della regione.