Bouches-du-Rhône en Paysages – Istres, d'un beau regard à l'autre

Retrouvez le long de votre chemin de multiples arrêts possibles pour le pique-nique ou la contemplation. Des plages ? Choisissez selon vos envies : plages aménagées tout confort ou petites criques sauvages ! Quittez le littoral et cheminez dans les parcs et les coulées vertes d’une ville quatre fleurs. En 1h15 environ, cette balade vous présente une des plus belles parties du territoire Istréen et de son ambiance provençale ! Pinèdes, étangs, parcs et jardins, sentiers aménagés, belvédères, sur quelle partie votre regard s’attardera ?

Along the way, you'll find plenty of opportunities to stop off for a picnic or a quiet moment of contemplation. Beaches? Choose the beach of your choice: a comfortable beach or a wild cove! Leave the coast behind and wander through the parks and green corridors of a town with four flowers. In around 1h15, this walk introduces you to one of the most beautiful parts of Istréen and its Provencal atmosphere! Pine forests, ponds, parks and gardens, landscaped paths, belvederes – which part will catch your eye?

Entlang Ihres Weges finden Sie zahlreiche mögliche Stopps für ein Picknick oder zum Betrachten. Welche Strände gibt es? Wählen Sie nach Lust und Laune: komfortabel ausgestattete Strände oder kleine wilde Buchten! Verlassen Sie die Küste und wandern Sie durch die Parks und Grünanlagen einer Stadt mit vier Blumen. Dieser Spaziergang dauert etwa 1 Stunde und 15 Minuten und zeigt Ihnen einen der schönsten Teile von Istrien und seine provenzalische Atmosphäre! Kiefernwälder, Teiche, Parks und Gärten, angelegte Wege, Aussichtspunkte – auf welchem Teil wird Ihr Blick verweilen?

Onderweg vind je genoeg mogelijkheden om te stoppen voor een picknick of een plek om even bij te komen. Stranden? Kies waar je van houdt: stranden die van alle gemakken zijn voorzien of kleine wilde baaien! Laat de kust achter je en wandel door de parken en groene gangen van een stad met vier bloemen. In ongeveer 1 uur en 15 minuten voert deze wandeling je door een van de mooiste delen van Istré en zijn Provençaalse sfeer! Dennenbossen, vijvers, parken en tuinen, aangelegde paden, belvederes – welk deel zal uw aandacht trekken?

A lo largo del camino, encontrará numerosas oportunidades para hacer una parada y disfrutar de un picnic o de un momento de contemplación. ¿Playas? Elija lo que más le guste: ¡playas con todas las comodidades o pequeñas calas salvajes! Deje atrás la costa y pasee por los parques y corredores verdes de una ciudad con cuatro flores. En aproximadamente 1 hora y 15 minutos, este paseo le llevará por una de las zonas más bellas de Istré y su ambiente provenzal Pinares, estanques, parques y jardines, senderos ajardinados, miradores… ¿qué parte le llamará la atención?

Lungo il percorso, troverete molte opportunità di fermarvi per un picnic o per un momento di contemplazione. Spiagge? Scegliete quello che preferite: spiagge con tutti i comfort o piccole insenature selvagge! Lasciatevi alle spalle la costa e passeggiate tra i parchi e i corridoi verdi di una città con quattro fiori. In circa 1 ora e 15 minuti, questa passeggiata vi farà scoprire una delle zone più belle di Istré e la sua atmosfera provenzale! Pinete, stagni, parchi e giardini, sentieri paesaggistici, belvedere: quale parte catturerà la vostra attenzione?