Balades et randonnées : La Chapelle Belle Cassagne à Miramont de Quercy – Miramont-de-Quercy

Perché sur un plateau rocheux, ce village surplombe la Petite Barguelonne. Autrefois célèbre pour ses foires au bétail, il offre un superbe panorama depuis son chemin de ronde. Le circuit mène à la vallée de la Séoune et à la chapelle de Belle Cassagne.

Perched on a rocky plateau, this village overlooks the Petite Barguelonne. Once famous for its cattle fairs, it offers superb panoramic views from its covered walkway. The circuit leads to the Séoune valley and the Belle Cassagne chapel.

Das auf einem Felsplateau gelegene Dorf überblickt die Petite Barguelonne. Früher war es für seine Viehmärkte berühmt und bietet von seinem Rundweg aus ein herrliches Panorama. Der Rundgang führt durch das Tal der Séoune und zur Kapelle Belle Cassagne.

Dit dorp ligt op een rotsplateau en kijkt uit over de Petite Barguelonne. Ooit beroemd om zijn veemarkten, biedt het een prachtig panorama vanaf zijn overdekte wandelpad. De route leidt naar de Séoune vallei en de Belle Cassagne kapel.

Encaramado en una meseta rocosa, este pueblo domina la Petite Barguelonne. Antaño famoso por sus ferias de ganado, ofrece un magnífico panorama desde su paseo cubierto. La ruta conduce al valle del Séoune y a la capilla de la Belle Cassagne.

Arroccato su un altopiano roccioso, questo villaggio domina la Petite Barguelonne. Un tempo famoso per le sue fiere del bestiame, offre un panorama superbo dalla sua passerella coperta. Il percorso conduce alla valle della Séoune e alla cappella della Belle Cassagne.