Balade sur le Causse de Gramat

Cette balade familiale vous amène au travers de paysages façonnés par les eaux et de villages chargés d'histoire. Découvrez également les murets en pierres sèches, caractéristiques du Parc naturel régional des Causses du Quercy, ponctués parfois de cabanes construites de la même façon. Bref…une "boucle découverte"!

This family ride takes you through landscapes carved out by water and through villages with a rich historical past. Also to be seen are the dry stone walls, and some dry stone huts so characteristic of the Causses du Quercy Regional Natural Park. A ride with plenty to see.

Diese Familienwanderung führt Sie durch vom Wasser geformte Landschaften und geschichtsträchtige Dörfer. Entdecken Sie auch die für den regionalen Naturpark Causses du Quercy typischen Trockensteinmauern, die manchmal von Hütten unterbrochen werden, die auf die gleiche Weise gebaut wurden. Kurzum: eine "Entdeckungsschleife"!

Deze gezinswandeling voert u door door water gevormde landschappen en historische dorpen. U zult ook de droge stenen muren ontdekken, kenmerkend voor het regionale natuurpark Causses du Quercy, soms onderbroken door op dezelfde manier gebouwde hutten. Kortom… een "ontdekkingslus"!

Este paseo familiar le lleva a través de paisajes moldeados por el agua y pueblos cargados de historia. También descubrirá los muros de piedra seca, característicos del Parque Natural Regional de Causses du Quercy, a veces salpicados de cabañas construidas de la misma manera. En resumen… ¡un "bucle de descubrimiento"!

Questa passeggiata per famiglie vi porterà attraverso paesaggi modellati dall'acqua e villaggi ricchi di storia. Scoprirete anche i muretti a secco, caratteristici del Parco naturale regionale delle Causses du Quercy, talvolta punteggiati da capanne costruite nello stesso modo. In breve… un "ciclo di scoperta"!