Balade numérique sur les légendes de Saint-Saulge – Saint-Saulge

E-Rando : Grâce à un GPS, partez en famille à la découverte des Légendes de Saint-Saulge. De l'esprit, les Saint-Saulgeois n'en manquaient pas…! En 1715, les mémoires de Jérôme DEPARIS (Curé de Saint-Saulge de 1710 à 1719) révèle que ce serait la Princesse Marie de Nevers qui, au commencement du XVIIème siècle aurait lâché quelques plaisanteries qui furent révélées plus qu'elle n'aurait voulu. Pour d'autres elles seraient attribuées à Lazare DEPARDIEU, procureur du Roi, homme ingénu.  Départ de l'office de tourisme Cœur de Nièvre de Saint-Saulge. Téléchargeable sur un I-phone ou un Androïd.

E-Rando: With the help of a GPS, take your family on a discovery of the Legends of Saint-Saulge. The people of Saint-Saulge were never short of wit…! In 1715, the memoirs of Jérôme DEPARIS (Saint-Saulge parish priest from 1710 to 1719) reveal that it was Princess Marie de Nevers who, at the beginning of the 17th century, let loose a few jokes that were revealed more than she intended. Others attribute them to Lazare DEPARDIEU, the ingenuous King's prosecutor. Departure from the C?ur de Nièvre tourist office in Saint-Saulge. Downloadable on I-phone or Android.

E-Rando: Mithilfe eines GPS-Geräts können Sie mit Ihrer Familie die Legenden von Saint-Saulge entdecken. Den Einwohnern von Saint-Saulgeois fehlte es nicht an Geist…! Im Jahr 1715 enthüllten die Memoiren von Jérôme DEPARIS (Pfarrer von Saint-Saulge von 1710 bis 1719), dass es die Prinzessin Marie de Nevers gewesen sei, die zu Beginn des 17. Jahrhunderts einige Witze gerissen habe, die mehr als ihr lieb war, aufgedeckt wurden. Andere meinen, sie seien Lazare DEPARDIEU, dem Staatsanwalt des Königs, einem naiven Mann, zugeschrieben worden. Abfahrt vom Tourismusbüro C?ur de Nièvre in Saint-Saulge. Kann auf ein I-Phone oder Android heruntergeladen werden.

E-Rando: Gebruik een GPS om met het hele gezin de legendes van Saint-Saulge te ontdekken. De inwoners van Saint-Saulge hadden geen gebrek aan humor…! In 1715 onthullen de memoires van Jérôme DEPARIS (pastoor van Saint-Saulge van 1710 tot 1719) dat het prinses Marie de Nevers was die aan het begin van de 17e eeuw enkele grappen losliet die meer onthuld werden dan haar lief was. Anderen denken dat ze werden toegeschreven aan Lazare DEPARDIEU, de geniale procureur des Konings. Vertrek vanaf het toeristenbureau van C?ur de Nièvre in Saint-Saulge. Te downloaden op I-phone of Android.

E-Rando: Descubra las leyendas de Saint-Saulge con toda la familia gracias al GPS. ¡A los habitantes de Saint-Saulge no les faltaba ingenio…! En 1715, las memorias de Jérôme DEPARIS (párroco de Saint-Saulge de 1710 a 1719) revelan que fue la princesa Marie de Nevers quien, a principios del siglo XVII, soltó algunas bromas que salieron a la luz más de lo que a ella le hubiera gustado. Otros creen que se atribuyeron a Lazare DEPARDIEU, el ingenuo fiscal del Rey. Salida de la oficina de turismo de la Cœur de Nièvre en Saint-Saulge. Descargable en I-phone o Android.

E-Rando: utilizzate il GPS per portare tutta la famiglia alla scoperta delle leggende di Saint-Saulge. Gli abitanti di Saint-Saulge non erano a corto di ingegno…! Nel 1715, le memorie di Jérôme DEPARIS (parroco di Saint-Saulge dal 1710 al 1719) rivelano che fu la principessa Marie de Nevers che, all'inizio del XVII secolo, si lasciò andare ad alcuni scherzi che vennero rivelati più di quanto avrebbe voluto. Altri ritengono che siano stati attribuiti a Lazare DEPARDIEU, l'ingenuo procuratore del re. Partenza dall'ufficio turistico della Côte de Nièvre a Saint-Saulge. Scaricabile su I-phone o Android.