Balade nature et culture : Le Grand Plan et ses hameaux – Vizille

Circuit découverte nature et culture au fil des chemins de la place du Château en passant par les hameaux des Corniers et du Mas. Des panneaux vous permettront de mieux appréhender la riche histoire des différents lieux que vous traverserez

Nature and culture discovery tour along the paths from Place du Château through the hamlets of Les Corniers and Le Mas. Signs will give you a better understanding of the rich history of the various places you pass through.

Entdeckungsrundgang durch Natur und Kultur entlang der Wege vom Place du Château über die Weiler Les Corniers und Le Mas. Anhand von Schildern können Sie die reiche Geschichte der verschiedenen Orte, die Sie durchqueren, besser verstehen.

Natuur- en cultuurontdekkingstocht langs de paden van de Place du Château, langs de gehuchten Les Corniers en Le Mas. Borden zullen u helpen de rijke geschiedenis te begrijpen van de verschillende plaatsen die u doorkruist

Descubra la naturaleza y la cultura a lo largo de los senderos que parten de la Place du Château y atraviesan las aldeas de Les Corniers y Le Mas. La señalización le permitirá comprender mejor la rica historia de los diferentes lugares por los que pase.

Escursione alla scoperta della natura e della cultura lungo i sentieri della Place du Château, passando per le frazioni di Les Corniers e Le Mas. I cartelli vi aiuteranno a comprendere la ricca storia dei diversi luoghi che attraverserete