Balade – La cascade de Pisse-Vache

Au départ du hameau de Bombois sur la rive gauche de la vallée de l'Ain, une promenade en forêt, à faire en famille, débouche sur cette cascade au drôle de nom. Retrouvez "8 balades autour de l'eau" dans un livret en vente à 2 € à l'Office de Tourisme.

This charming walk through the forest from the picturesque village of Bombois on the banks of the River Ain to the oddly named Pisse-Vache Waterfall is great fun for all the family and takes about 45 minutes to complete.

Ausgehend vom Weiler Bombois am linken Ufer des Ain-Tals führt ein Waldspaziergang für die ganze Familie zu diesem Wasserfall mit dem lustigen Namen. Sie finden "8 balades autour de l'eau" in einem Büchlein, das für 2 € im Fremdenverkehrsamt erhältlich ist.

Vanuit het gehucht Bombois op de linkeroever van het dal van de Ain leidt een boswandeling, te maken met het gezin, naar deze waterval met een grappige naam. Vind "8 wandelingen rond het water" in een boekje dat voor 2 € te koop is bij het VVV-kantoor.

Partiendo de la aldea de Bombois, en la orilla izquierda del valle del Ain, un paseo por el bosque, que debe hacerse en familia, conduce a esta cascada de nombre gracioso. Encuentra "8 paseos alrededor del agua" en un folleto a la venta por 2€ en la Oficina de Turismo.

Partendo dalla frazione di Bombois, sulla riva sinistra della valle dell'Ain, una passeggiata nel bosco, da fare con la famiglia, porta a questa cascata dal nome buffo. Trovate "8 passeggiate intorno all'acqua" in un libretto in vendita a 2 euro presso l'Ufficio del Turismo.