Description
Située sur deux communes, cette boucle vous propose de sillonner les petites routes boisées de la Sologne bourbonnaise et de découvrir le beau Château de la Pannessière et sa bergerie à pans de bois.
English
Follow this loop to pass through two villages and the woods of the Sologne bourbonnaise area. You will discover the beautiful ""Château de Pannessière"" and its half-timbered sheep barn.
Deutsch
Dieser Rundweg, der sich über zwei Gemeinden erstreckt, bietet Ihnen die Möglichkeit, die kleinen, bewaldeten Straßen der Sologne bourbonnaise zu durchqueren und das schöne Schloss La Pannessière und seine Schäferei im Fachwerkstil zu entdecken.
Dutch
Deze lus, gelegen in twee gemeenten, biedt u de mogelijkheid om de kleine beboste wegen van de Sologne bourbonnaise te volgen en het prachtige Château de la Pannessière en zijn schaapskooi met vakwerk te ontdekken.
Español
Situado en dos municipios, este bucle le ofrece la oportunidad de seguir los pequeños caminos arbolados de la Sologne bourbonnaise y de descubrir el hermoso Château de la Pannessière y su redil de madera.
Italiano
Situato in due comuni, questo anello vi offre l'opportunità di seguire le piccole strade boscose della Sologne bourbonnaise e di scoprire il bellissimo Château de la Pannessière e il suo ovile a graticcio.