Balade des sept châteaux – Dompierre-sur-Besbre

Ce circuit forme une boucle de 67 kilomètres permettant de découvrir dans une ambiance paisible et bucolique un patrimoine bâti autour de 7 châteaux. Ce circuit est accessible aux cyclistes (VTT/VTC) ainsi qu'aux randonneurs pédestres.

This circuit forms a loop of 67 kilometers allowing to discover in a peaceful and bucolic atmosphere a heritage built around 7 castles.

Dieser Rundweg ist 67 km lang und bietet die Möglichkeit, in einer friedlichen und bukolischen Atmosphäre ein um 7 Schlösser herum gebautes Kulturerbe zu entdecken. Die Strecke ist für Radfahrer (Mountainbike/VTC) und Wanderer geeignet.

Dit circuit vormt een lus van 67 kilometer waarmee u in een rustige en bucolische sfeer een erfgoed ontdekt dat is opgebouwd rond 7 kastelen. Dit circuit is toegankelijk voor zowel fietsers (mountainbikes) als wandelaars.

Este circuito forma un bucle de 67 kilómetros que permite descubrir un patrimonio construido en torno a 7 castillos en un ambiente tranquilo y bucólico. Este circuito es accesible tanto para los ciclistas (bicicletas de montaña) como para los excursionistas.

Questo circuito forma un anello di 67 chilometri che permette di scoprire un patrimonio costruito intorno a 7 castelli in un'atmosfera tranquilla e bucolica. Questo circuito è accessibile sia ai ciclisti (mountain bike) che agli escursionisti.